Clifford T. Ward - For Debbie And Her Friends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For Debbie And Her Friends» из альбома «Mantlepieces» группы Clifford T. Ward.
Текст песни
Growing up can be a lot of fun
Learning how to walk, and dance, and run
I know someone very special, she takes such care
Tell me what it’s like in your wheel-chair.
You have learned to watch the others play
Joining in your stationary way
In your little world of stillness what do you dream?
Tell me where you go, how does it seem?
You have taught me more
Than any book I’ve ever read
And now I find
That I refer to you instead.
You ask me if I believe in God
I say he’s someone I’m not sure of Then you say that’s silly of me — he must be there
Tell me what it’s like in your wheel-chair
Tell me what it’s like in your wheel-chair.
Перевод песни
Выращивание может быть очень весело
Научитесь ходить, танцевать и бегать
Я знаю кого-то особенного, она берет такую заботу
Скажи мне, каково это в твоем коляске.
Вы научились смотреть, как другие играют
Присоединение к вашему стационарному пути
В твоем маленьком мире тишины, что ты мечтаешь?
Скажи мне, куда идешь, как это выглядит?
Вы научили меня больше
Чем любая книга, которую я когда-либо читал
И теперь я нахожу
Это я вместо тебя говорю.
Вы спрашиваете меня, верю ли я в Бога?
Я говорю, что он тот, кого я не уверен. Тогда ты говоришь, что это глупо со мной - он должен быть там
Скажите мне, что это такое на вашем инвалидном кресле
Скажи мне, каково это в твоем коляске.