Cliff Richard - Wenn Du Lachst, Lacht Das Gluck (Sally Sunshine) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wenn Du Lachst, Lacht Das Gluck (Sally Sunshine)» из альбома «Rote Lippen Soll Man Küssen (Das Beste Auf Deutsch)» группы Cliff Richard.
Текст песни
Du bist schoen, wenn du lachst Sally Sunshine, denn das macht auch die
Regentage schoen
Ich hab’s gern, wenn du lachst, weil mich das gluecklich macht
Und ich freu' mich darauf, wenn wir uns seh’n
Hab' ich Streit irgendwann, Sally Sunshine, dann erzaehl' ich dir alles ganz
genau
Dann verziehst du den Mund und du sagst mir den Grund
Ich lach' mit und schon ist der Himmel blau
(Refr.:)
Wenn du lachst, lacht das Glueck, Sally Sunshine
Und die Welt hat dann gleich ein Sonntagskleid
Wenn du lachst, lach' ich mit, oh, Sally Sunshine
Das ganze Leben, das wird dann kinderleicht
Hab' den Bus ich verpasst, Sally Sunshine, und der zweite kommt ganz bestimmt
zu spaet
Dann fahr' ich, aus der Haut und du lachst dann ganz laut
Ich lach' mit, weil es gar nicht anders geht
Перевод песни
Ты прекрасна, когда смеешься над Салли Саншайн, потому что это тоже делает
Дождливых дней schoen
Мне нравится, когда ты смеешься, потому что это делает меня счастливым
И я с нетерпением жду, когда мы увидимся
Если я когда-нибудь поссорюсь, Салли Саншайн, тогда я расскажу тебе все целиком
точно
Тогда ты заткнешься и расскажешь мне причину
Я смеюсь, и уже небо синее
(Refr.:)
Когда вы смеетесь, счастье смеется, Салли Саншайн
И мир тут же оделся в воскресное платье
Когда ты смеешься, я смеюсь, о, Салли Саншайн
Всю жизнь, что потом будет по-детски
Я пропустил автобус, Салли Саншайн, а второй наверняка придет.
слишком поздно
А потом я из кожи вон лезу, а ты громко смеешься.
Я смеюсь, потому что это не так.