Cliff Richard - Sweet Lovin' Ways текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Lovin' Ways» из альбома «Lost & Found (From The Archives)» группы Cliff Richard.
Текст песни
Your fascination has taken control
Your inspiration is making me whole
And the loving that you give me
Is still with me all my days
How can I tell you that I need your sweet lovin' ways
Your sweet perfection, filling my head
Gave me direction the minute we met
Now we’re growing ever closer and I hope that the feeling stays
Will you believe me that I need your sweet lovin' ways
We’ll be on history book pages
Like famous doves down the ages
They’ll learn of your sweet loving ways
That sweet sensation coming on me
Shakes my foundation, setting me free
And the loving that you give me has stayed with me all my days
I hardly need to tell you how I need your sweet lovin' ways
No, I hardly need to tell you how I need your sweet lovin' ways
Yes I do
I need your sweet, sweet lovin' ways
Sweet, sweet lovin'
I need you
I need your sweet lovin' ways
Перевод песни
Твое очарование взяло верх,
Твое вдохновение
Исцеляет меня, и любовь, которую ты даешь мне,
Все еще со мной все мои дни.
Как я могу сказать тебе, что мне нужна твоя сладкая любовь,
Твое сладкое совершенство, наполняющее мою голову,
Дало мне направление, как только мы встретились?
Теперь мы становимся все ближе, и я надеюсь, что это чувство останется.
Поверишь ли ты мне, что я нуждаюсь
В твоей сладкой любви, мы будем на страницах истории,
Как знаменитые голуби, на протяжении веков
Они узнают о твоих сладких любовных способах,
Что сладкое чувство, приходящее на меня,
Встряхивает мой фундамент, освобождает меня,
И любовь, которую ты даешь мне, осталась со мной все мои дни?
Мне едва ли нужно говорить тебе, как мне нужны твои сладкие пути любви.
Нет, мне едва ли нужно говорить тебе, как мне нужны твои сладкие пути любви.
Да, да.
Мне нужна твоя сладкая, сладкая любовь.
Сладкая, сладкая любовь
, ты нужна мне, Мне нужна твоя сладкая любовь.