Cliff Richard - Never Even Thought текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Even Thought» из альбома «Green Light» группы Cliff Richard.
Текст песни
Never even thought it could happen to be Maybe I’ve been blind, only others can see
I’m in love
What am I to do, can I let it show
Do I keep it to myself our should I let her know
I’m in love?
Do I nurse it in my heart, hold it back in my eyes
Hide it all inside or put on a disguise
I’m in love?
Have I gotta play games, even suffer the pain
Let the secret out, even suffer the doubt,
I’m in love?
I know it’s all there, I really want to share
My life whith someone else
Will she feel the same?
It isn’t so easy when you’ve been broken before
But it isn’t so hard when you’re ready for more
Could you love me?
Give me a simple clue, anything will do So long as I know what’s in me is in you
Could you love me?
I’ve got so much of care to give away
There’s only one thing I wanna hear you say
I love you…
Перевод песни
Никогда даже не думал, что это может случиться. Возможно, я слепой, только другие могут видеть
Я влюбился
Что мне делать, могу ли я показать это
Я держу его в себе, должен ли я сообщить ей об этом
Я влюбился?
Ухаживаю за ним в сердце, держу его в моих глазах
Скрыть все внутри или накрыть
Я влюбился?
Должен ли я играть в игры, даже страдать от боли
Пусть секрет, даже усомнится,
Я влюбился?
Я знаю, что это все, я действительно хочу поделиться
Моя жизнь с кем-то еще
Будет ли она чувствовать то же самое?
Это не так просто, когда вы были разбиты раньше
Но это не так сложно, когда вы готовы к большему
Можете ли вы меня любить?
Дайте мне простую подсказку, что-нибудь будет делать, пока я знаю, что у меня в вас
Можете ли вы меня любить?
У меня так много забот, чтобы отдать
Единственное, что я хочу услышать, ты говоришь
Я люблю тебя…