Cliff Richard - It's All Over текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's All Over» из альбомов «75 At 75», «The Platinum Collection» и «The Singles Collection» группы Cliff Richard.

Текст песни

It’s all over, didn’t even cry,
I just stopped living when you said goodbye.
It’s all over, didn’t feel a thing,
I just stopped living — couldn’t stand the pain.
Heather grows like leaves in September
Looks as fresh in spring
Love that warms like summer sun
Shouldn’t die when winter comes.
It’s all over, didn’t even cry,
I just stopped living when you said goodbye.

Перевод песни

Все кончено, даже не плакать,
Я просто перестал жить, когда попрощался.
Все кончено, ничего не чувствовало,
Я просто перестала жить - не выдержала боль.
Хизер растет как листья в сентябре
Выглядит как свежий весной
Любовь, которая согревается, как летнее солнце
Не должен умирать, когда наступает зима.
Все кончено, даже не плакать,
Я просто перестал жить, когда попрощался.