Cletis Carr - Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rain» из альбома «Footsteps» группы Cletis Carr.
Текст песни
She’s sitting in her favourite chair
Look at all that land out there
Homemade wine in her hand
She don’t go for the fancy brands
Another day’s work is done
Another evening soon to come
Silver clouds in an angry sky
She drains her glass
Looks like it’s gonna rain tonight
He’s riding on a dusty track
Thinks he should be heading back
Too little hours in the day
Too many bills left still to pay
One man against the earth
One dream left in the dirt
Pulls his hat down against the sun
He saddles up Looks like it’s gonna rain tonight
Running down an alley lane
He finds an empty doorway
He crouches down against the wind
Pulls a shoestring under his chin
Thinks about ‘em on the farm
Rolls his sleeve up his tortured arm
Lights a match, heats a dirty spoon
Til the needle fills
Looks like it’s gonna rain
I think it’s gonna rain
Перевод песни
Она сидит в своем любимом кресле
Посмотрите на всю эту землю
Домашнее вино в руке
Она не ходит за причудливыми брендами
Проделана еще одна работа
Еще один вечер в ближайшее время
Серебряные облака в сердитом небе
Она стекает со стаканом
Похоже, сегодня вечером будет дождь
Он едет по пыльной трассе
Думает, что он должен вернуться
Слишком мало часов в день
Слишком много счетов осталось еще платить
Один человек против земли
Одна мечта, оставленная в грязи
Тянет шляпу к солнцу
Он седлает. Похоже, сегодня вечером будет дождь.
Запуск переулка
Он находит пустой дверной проем
Он припадает к ветру
Подтягивает подбородок под подбородком
Думает о них на ферме
Ввертывает в рукав свою мучительную руку
Огоняет матч, греет грязную ложку
Долить иглу
Похоже, будет дождь
Я думаю, что дождь