Cleo Brown - You're My Fever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're My Fever» из альбома «Here Comes Cleo» группы Cleo Brown.
Текст песни
Spring fever gets someone every day,
Spring fever chases the blues away,
Spring’s got me, it’s spring, 'tis true,
But spring’s not the reason, the reason is you!
You’re my fever, you’re my spring,
You’re the reason my heart sings,
You’re my life, my everything,
You’re my fever!
You’re my fever in every way,
When I’m near and when I’m away,
On my mind each night and day,
You’re my fever!
Sweeter than all lovers, don’t you see,
I can’t do without you,
Please discover what you mean to me,
Let me see if I can be your fever, too!
You’re my fever dream of love,
I’m a-grievin' for your love,
You could bring me peace of mind,
Make the blues so hard to find,
If you’d say that you’d be mine,
You’re my fever!
You’re my fever, you’re my spring,
You’re the reason my heart sings,
You’re my life, my everything,
You’re my fever!
You’re my fever in every way,
When I’m near and when I’m away,
On my mind each night and day,
You’re my fever!
Sweeter than all lovers, don’t you see,
I can’t do without you,
Please won’t you discover what you mean to me,
Let me see ifI can be your fever, too!
You’re my fever dream of love,
I’m a-grievin' for your love,
You could bring me peace of mind,
Make the blues so hard to find,
If you’d say that you’d be mine,
You’re my fever!
Перевод песни
Весенняя лихорадка получает кого-то каждый день,
Весенняя лихорадка преследует блюз,
Весна получила меня, это весна, это правда,
Но весна не причина, причина в тебе!
Ты моя лихорадка, ты моя весна,
Ты - причина, по которой мое сердце поет,
Ты моя жизнь, все,
Ты моя лихорадка!
Ты моя лихорадка во всех отношениях,
Когда я рядом, и когда я уйду,
На мой взгляд, каждую ночь и день,
Ты моя лихорадка!
Сладнее, чем все любовники, разве ты не видишь,
Я не могу обойтись без тебя,
Пожалуйста, узнайте, что вы имеете в виду для меня,
Позвольте мне посмотреть, могу ли я быть вашей лихорадкой!
Ты моя лихорадка мечта о любви,
Я за то, что вы любите,
Вы могли бы принести мне душевное спокойствие,
Сделать блюз так сложно найти,
Если бы вы сказали, что будете моими,
Ты моя лихорадка!
Ты моя лихорадка, ты моя весна,
Ты - причина, по которой мое сердце поет,
Ты моя жизнь, все,
Ты моя лихорадка!
Ты моя лихорадка во всех отношениях,
Когда я рядом, и когда я уйду,
На мой взгляд, каждую ночь и день,
Ты моя лихорадка!
Сладнее, чем все любовники, разве ты не видишь,
Я не могу обойтись без тебя,
Пожалуйста, вы не узнаете, что вы имеете в виду,
Позвольте мне посмотреть, может ли я быть вашей лихорадкой!
Ты моя лихорадочная мечта о любви,
Я за то, что вы любите,
Вы могли бы принести мне душевное спокойствие,
Сделать блюз так сложно найти,
Если бы вы сказали, что будете моими,
Ты моя лихорадка!