Cleo Brown - Latch On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Latch On» из альбома «Here Comes Cleo» группы Cleo Brown.
Текст песни
Just before we start to swing,
I want to tell you, cats, just one thing,
Tune up for this rhythm jamboree!
You trumpets sound your A,
Trombones sound your B,
Latch on, everybody, follow me!
I got a song to sing, a song to sell,
Not so hot, but the music’s swell!
When I get through, that’s your cue,
Everybody latch on!
I’m gonna sing one chorus, sweet and hot,
I’m gonna give it everything I’ve got,
When I get through, singin' this song,
Everybody latch on!
Let me hear the saxophones singin',
Trumpets hit it high and stingin',
Rhythm section, you can bring,
Latch on, everybody, let me hear you swing.
Push the valves and hold 'em down,
Hear that music go round and round,
'Cause I’m gettin' ready to go to town,
Everybody latch on!
I got a song to sing, a song to sell,
Not so hot, but the music’s swell!
When I get through, that’s your cue,
Everybody latch on!
I’m gonna sing one chorus, sweet and hot,
I’m gonna give it everything I’ve got,
When I get through singin' this song,
Everybody latch on!
Let me hear the saxophones singin',
Trumpets hit it high and stingin',
Rhythm section, you can bring,
Latch on, everybody, let me hear you swing.
Push the valves and hold 'em down,
Hear that music go round and round,
'Cause I’m gettin' ready to go to town,
Everybody ltach on!
Перевод песни
Как раз перед тем, как мы начнем качать,
Я хочу сказать вам, кошки, только одно,
Настройтесь на этот ритм-джамбори!
Вы трубите звук своего A,
Тромбоны звучат ваши B,
Защелка, все, следуй за мной!
У меня есть песня для пения, песня для продажи,
Не так жарко, но разбухание музыки!
Когда я пройду, это ваша реплика,
Все запираются!
Я буду петь один хор, сладкий и горячий,
Я собираюсь дать все, что у меня есть,
Когда я прохожу, петь эту песню,
Все запираются!
Позвольте мне услышать, как саксофоны поют,
Трубы ударяют его высоко и жалят,
Раздел ритма, вы можете принести,
Зажгите всех, позвольте мне услышать, как вы качаетесь.
Нажмите на клапаны и держите их вниз,
Слушайте, что музыка идет кругом,
Потому что я готов пойти в город,
Все запираются!
У меня есть песня для пения, песня для продажи,
Не так жарко, но набухание музыки!
Когда я пройду, это ваша реплика,
Все запираются!
Я буду петь один хор, сладкий и горячий,
Я собираюсь дать все, что у меня есть,
Когда я прохожу через эту песню,
Все запираются!
Позвольте мне услышать, как саксофоны поют,
Трубы ударяют его высоко и жалят,
Раздел ритма, вы можете принести,
Зажгите всех, позвольте мне услышать, как вы качаетесь.
Нажмите на клапаны и держите их вниз,
Слушайте, что музыка идет кругом,
Потому что я готов пойти в город,
Все втроем!