Clementino - Profumo Di Strada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Profumo Di Strada» из альбома «Miracolo!» группы Clementino.
Текст песни
e 'a fiamma c’ha appicciato stu stil cafard.
Profum' e strada ca me port è l’unic,
scantinat, sal’e giochi che stecche 'e bigliard.
Ce parl aret e, pecchè stamm tropp annanz,
tuccamm a met e, 'o mar arriv 'ngopp a panz.
Mentalità terrona min’t arap’n 'e danz,
abball 'o piscator, o sound c’o cap paranz.
'O rendez-vuos street ex port ammisc e cart,
saliern e nap’l c’o best port cartin e part.
A quatt 'e nuje stamm 'a sent’r mo chiurit a stanz,
a diec 'e vuje 'ngopp a facebook chiurit a chat.
'Ngopp 'o beat 'o lungomar, eccezional cor' man,
fratellanz, personal, enzo prad, (PRADA).
Ra Nola a telecolor, riunit fra a na passion,
cu nu sfaccimm 'e mutor, ma nun te firm a sanzion.
Dario, Ciro e TY1, Fabio, Murio e Kabul,
'ngopp o beat e Tonin, master music 'o studio.
E mo pazziamm a stu juoc, comm a Hey man,
e te stutamm 'o microf’n e sgamm 'o playback.
E 'a strada ca c’ha 'mparato pe fa musica,
e 'a fiamma c’ha appicciato stu stil cafard.
Profum' e strada ca me port è l’unic,
scantinat, sal’e giochi che stecche 'e bigliard.
Crisciuto miezz’a vì ca' sott 'a terr tremm,
e tu nun può, capì si nun staje miezz 'a guerr.
E' not ind’a savana, pe capì,
e' not ind’a savana, pe fuì.
Io ve steng, shive slang,
sta ricc, t’accatt e te veng.
Viecchio che jett, nuov che apprend,
uocchie che rrecchie,
quando vec ca nun è semp maletiemp,
ind 'a sta guerr fatt 'e lengue a serpient.
Tra salett e tarantell ca n’te port’n a nient,
pe nu beat capostipit ca se magn stu ben,
comm a extreme, bang bang.
'O stil nun se venn, r’o primm mument,
scrivatell 'mpietto si ancora nun stai capenn.
Qua brò, qua my friend, 'e frat gia 'e teng e me ferm,
appiccio stu stereo, stuta stu scherm,
e miettece nu poc 'e sentiment.
Chi è pront a se mett’r a 90, sul pe vant,
e quand po è fernut se ne scenn,
appartengo a ciert ambient,
nun saccio e meccanism e l’esergenz,
nun saccio manc a chi te sient.
Saccio ca è a passion ca divent,
nu cor a' vot affrant, affront, st’ammore travolgent.
E 'a strada ca c’ha 'mparato pe fa musica,
e 'a fiamma c’ha appicciato stu stil cafard.
Profum' e strada ca me port è l’unic,
scantinat, sal’e giochi che stecche 'e bigliard.
Crisciuto miezz’a vì ca' sott 'a terr tremm,
e tu nun può, capì si nun staje miezz 'a guerr.
E' not ind’a savana, pe capì,
e' not ind’a savana, pe fuì.
Qua tutto partì, quand’o puort ringrazia a Marì,
quand 'o lasse cummanna po, ma no pe cumpagn mì.
'Nu freestyle aropp 'o joyd, e na birr semp apert,
venuto su, fra sti bastard, fra stecch’e bigliard e rap.
Sulla track con l’hi tech, fest al mic, total black,
cresciuto con Cypress Hill, Sean Price tu connect.
Ua fra sto 'a suggett, dalle note di un fucile,
al mi minore, al minorile, col timore di morire.
L’hip hop ha un codice, e non vale per chi è vile,
rispetto a chi spacca sempre, unire chi ha stile.
Per un cafardo certe star sono star, come dado,
Clementino è benvenuto e viene qui, e chiude il quadro.
Patto MC, dall’asfalto allo stereo,
al primo che mi ha reso serio,
al secondo più sincero, più sfacciato.
'E frat 'e teng annanz, aret teng 'e 'nfam,
ca ce truov ammor, pe famigl, amici, music e catram.
Crisciuto miezz’a vì ca' sott 'a terr tremm,
e tu nun può, capì si nun staje miezz 'a guerr.
E' not ind’a savana, pe capì,
e' not ind’a savana, pe fuì.
Stong' che livid, brivid, a vit e vivit i limit,
a vic e stimoli, si cic’l, ne bivt, intuit to' fa.
Sto chin 'e spirit, fid’t, l’irid, è nitid, fisic e vicoli, f’o brà.
Dint' 'e vellic’l, bref, comm 'e furmicole, check,
che mullic’l cert, ua, che dic tu ricic’l, ric tricic’l, immatric’l,
strit’l, testic’l, stip’l, nsip’t, st’ibrid, ridic’l a mic’n,
ric’n r’ess’r atipic, fing’n r’ess’r vecchi, felic’n sta gent.
Sping’n ha vulut, sping’l 'e vellut, sing’l tauto, briciol' e c’o fuoc,
Morfù, stu veic’l, sis’l si siz’l, pis’l, stir, dimm missil r’o background.
'O tiemp è cinic, gir’o vellicol, ca l’aria è rigid,
ma lipid è l’eccett, rest na leggend, jet frà.
E 'a strada ca c’ha 'mparato pe fa musica,
e 'a fiamma c’ha appicciato stu stil cafard.
Profum' e strada ca me port è l’unic,
scantinat, sal’e giochi che stecche 'e bigliard.
Crisciuto miezz’a vì ca' sott 'a terr tremm,
e tu nun può, capì si nun staje miezz 'a guerr.
E' not ind’a savana, pe capì,
e' not ind’a savana, pe fuì.
(Grazie a Ivano Dell’Isola per questo testo)
Перевод песни
Это пламя имеет кафе в стиле stu.
Profum и улица, где я порт, является unic,
scantinat, sal'e игры, которые придерживаются 'и bigliard.
Я поговорю с тобой, и ты будешь бояться,
Я проснулся спать, и «или март» попал в кастрюлю.
Mentality terrona min't arap'n 'и danz,
abball 'или piscator, или звук на шапке paranz.
«O rendez-vjet street ex port ammisc and cart,
Saliern и nap'l, какой лучший портовый картон и часть.
В четыре часа ее отправили в комнату,
to diec 'и vuje' ngopp facebook chiurit, чтобы поболтать.
«Ngopp» или избили или легомара, исключительный человек,
Fratellanz, личный, enzo prad, (PRADA).
Ра Нола телеколор, воссоединившись между страстью,
Я не буду обвинять вас, но вы твердо знаете.
Дарио, Сиро и TY1, Фабио, Мурио и Кабул,
'ngopp o beat и Tonin, мастер-музыка или студия.
И я злюсь на stu juoc, comm at Hey man,
И вы можете играть, играть и играть.
Это на улице, где он изучил музыку,
Это пламя имеет кафе в стиле stu.
Profum и улица, где я порт, является unic,
Scantinat, и игры, которые торчат «и большой».
В конце концов он пошел на три минуты,
И вы можете, вы знаете, вы не остановитесь.
Он не чувствовал савана, как он понял,
Это не похоже на саванну.
Я вегень, ший сленг,
Он богат, у него есть ты, и ты идешь.
О, jett, вы новый ученик,
орлы, которые лучи,
Когда vec ca nun - semp maletiemp,
ind 'guerr fatt' и lengue to serpient.
Между сале и тарантеллами,
Pe nu beat capostipit ca se magn stu ben,
Комм. Крайний, удар.
'O stil nun se venn, r'o primm mument,
Ты все еще монахиня, ты капитан.
Вот мой брат, и мой брат, и я все еще,
Stereo stu stereo, stu scherm stu,
и думать и чувствовать.
Тот, кто в 90 лет, на реке,
и когда это fernut, это не scann,
Я принадлежу к cierert ambient,
Мешок и механизм монахини и эсергенц,
Nun мешок manc, кто вы.
Я поймал некоторых, чтобы стать страстью,
nu cor a 'голосовать за причастность, оскорбление, st'ammoru подавляющее.
Это на улице, где он изучил музыку,
Это пламя имеет кафе в стиле stu.
Profum и улица, где я порт, является unic,
scantinat, sal'e игры, которые придерживаются 'и bigliard.
В конце концов он пошел на три минуты,
и вы можете, вы знаете, вы не остановитесь.
Это не саванна, как он понял,
Это не похоже на саванну, где она есть.
Все прошло, когда он поблагодарил Мэри,
когда он или она кумманна да, но я не могу сказать.
'Nu freestyle aropp' или joyd, и na birr semp apert,
среди среди ублюдков, среди них, и большой и рэп.
На ходу с привет технологий, фестиваль в микрофон, общий черный,
выросли вместе с Cypress Hill, Шон Цена, которую вы подключаете.
Ua Я из уст ружья,
моему ребенку, ребенку, со страхом умереть.
У хип-хопа есть код, и это не стоит для тех, кто сумасшедший,
по сравнению с тем, кто распадается, чтобы объединить тех, кто имеет стиль.
Для кафе некоторые звезды звезды, как орех,
Клементина приветствуется и приходит сюда и закрывает картину.
MC pact, от асфальта до стерео,
Первый, который сделал меня серьезным,
на второй самый искренний, более наглый.
«И frat», и teng natz, aret teng 'e' nfam,
Есть truov amor, например famigl, друзья, музыка и catram.
В конце концов он пошел на три минуты,
и вы можете, вы знаете, вы не остановитесь.
Это не саванна, как он понял,
Это не похоже на саванну, где она есть.
Stong ", который ясный, яркий, в год и vivit предел,
к шуткам и стимулам, к ним, кстати, к интуиции к фа.
Я подбородок и дух, нет, ирида, это хрустящая, физическая и аллея, ладно.
Dint 'и vellic'l, bref, comm' и furmicole, проверка,
Что говорит вам, что вы переработаны, трехколесный велосипед,
Stit'l, testic'l, stip'l, nsip't, st'ibrid, ridic'l mic'n,
Он не атипичен, пока он стар, он счастлив быть нежным.
Sping'n имеет вультуру, sping'l 'и бархат, sing'l taute, critiol' и fuoco,
Morfù, stu veic'l, sis'l si siz'l, pis'l, stir, dimm missil r'o background.
«O tiemp цинично, это велликол, воздух жесткий,
но липид - это другой, отдых на легенде, струи Франции.
Это на улице, где он изучил музыку,
Это пламя имеет кафе в стиле stu.
Profum и улица, где я порт, является unic,
scantinat, sal'e игры, которые придерживаются 'и bigliard.
В конце концов он пошел на три минуты,
И вы можете, вы знаете, вы не жалуетесь на партизан.
Это не саванна, как он понял,
Это не похоже на саванну, где она есть.
(Спасибо Иванову Делл'Исоле за этот текст)