Cledus T. Judd - Gone Funky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gone Funky» из альбома «Cledus T. Judd (No Relation)» группы Cledus T. Judd.
Текст песни
She’s been playin' them low life honky tonks
For thirty years in Texas
She’s sick and tired of all them Reba songs
They keep requestin'
She’s about to lose her voice
Her hair’s fallin' out and ain’t nobody clappin'
So she think’s she’ll shape her head, buy a boom box
And just turn to rappin'
She can’t keep up With them country healthers
Gonna learn to shake her boobies
Just like Salt N' Peppa
She done gone funky, a brand new tattoo
She done gone funky, a big nose ring too
She done gone funky, her favouite rap song’s, 'Shoop'
She done gone funky
Hah, you go girl!
Well, he never was good at suckin' up To all them country disc jockeys
It seemed like dag-blammed week
Then some new hat act bumped him off the Opry
He had to sell his bus, his house, his cows
Ain’t had a hit since the sixties
Well he’s fed with hearin' about
Travis, Garth, Tim McGraw, Collin Raye
Billy Ray Cyrus, John Michael Montgomery and Joe Diffie
He saw Johnny Cash on MTV
Bought a new toupee, said
«That's the place for me»
He done gone funky, too ahead for his boots
He done gone funky, burned his cowboy boots
He done gone funky, wearin' platform shoes
He done gone funky!
Oh, Suki
Oh well, he moved up to Nashville
Had big dreams of being a songwriter
Ha ha, 'bout the only things he’s written down lately
Are some orders down at Brown’s diner
If everybody’s gone country
Like Ali Jackson says
Gonna move to Los Angeles
And buy him a drum machine
He done gone funky, hangin' out with old Sloop
Doggy Dog, sippin' on gin and juice
He done gone funky, do wets for two live crew
He done gone funky
Ho Oo, I feel good, hey
He done gone funky
He done gone funky
He done gone funky
Fun-fun-funky
He done gone funky
She done gone funky
Перевод песни
Она играла в них слабые хонкеры
Тридцать лет в Техасе
Она устала от всех песен Реба
Они продолжают запрашивать,
Она вот-вот потеряет голос
Ее волосы падают и никого не убивают
Так что она думает, что она сформирует голову, купит бум-бокс
И просто повернись к рэппину,
Она не может идти в ногу с ними.
Собираюсь научиться встряхивать ее олухи
Также как Salt N 'Peppa
Она сделала фанки, совершенно новую татуировку
Она сделала фанки, большое кольцо носа тоже
Она сделала фанки, ее веселая рэп-песня, «Shoop»,
Она сделала фанки
Ха, ты идешь девушка!
Ну, он никогда не был хорош в том,
Похоже на неделю
Тогда какой-то новый хэт-акт натолкнул его на Opry
Ему пришлось продать свой автобус, его дом, его коров
Не было хитов с шестидесятых
Ну, его кормили слухом
Трэвис, Гарт, Тим Макгроу, Коллин Рей
Билли Рэй Кир, Джон Майкл Монтгомери и Джо Диффи
Он увидел Джонни Кэш на MTV
Купил новый топик, сказал
«Это место для меня»
Он сделал фанки, слишком впереди для своих сапог
Он сделал фанки, сожгли его ковбойские сапоги
Он сделал фанки, усталость на платформе
Он сделал фанки!
О, Суки
Ну, он перебрался в Нашвилл
Были большие мечты о том, чтобы быть поэтом-песенником
Ха-ха, «за единственное, что он записал в последнее время
Некоторые заказы на ужин Брауна
Если все ушли из страны
Как говорит Али Джексон
Собираюсь переехать в Лос-Анджелес
И купите ему драм-машину
Он сделал фанки, повесился со старым шлюпом
Doggy Dog, sippin 'на джине и соке
Он сделал фанки, сделал мокрые работы для двух живых экипажей
Он сделал фанки
Ho Oo, я чувствую себя хорошо, эй
Он сделал фанки
Он сделал фанки
Он сделал фанки
Fun-Fun-фанк
Он сделал фанки
Она сделала фанки