Cledus T. Judd - Did I Shave My Back for This текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Did I Shave My Back for This» из альбома «Did I Shave My Back for This?» группы Cledus T. Judd.
Текст песни
A mason jar full of shine
A CD of Leann Rhimes
Is what I bought for our anniversary tonight
Now here I stand with my petunias in hand
And you’ve got a headache again
I hit a yard sale cut my toenails
Trimmed my nose hairs just right
I thought you’d be impressed
By my new hunting vest
But there’s no chance tonight
It ain’t the first time this year
It’ll be the TV and beer
I about forgot what’s its like to be here
As I sleep on the floor
While she sniffles and snores
Did I shave my back for this
Oh man Aww woo
This things duller than a dag burn butter knife
Now I’ll bet she’ll regret
That she didn’t let
Me take her to that motel with a pool
You know its so hard to find
Free HBO and Showtime
And them vibrating beds sure are cool
I souped up my RV
Fired up my Flobee
Trimmed my toupee just right
I tried self tanning cream it turned my skin green
Uh you know the directions uh said that it might
Well its a mystery to me Why she don’t like Cledus T.
Most find me hard to resist
I’m wearing my brand new drawers
And wondering what the heck for
Did I shave my back for this
DEE-ANNA
Did I shave my back for this
Ohh ohh ohh
(Coughs)
Перевод песни
Каменщик, полный блеска
Компакт-диск Leann Rhimes
То, что я сегодня купил за нашу годовщину
Теперь я стою вместе со своими петуниями
И снова у вас болит голова
Я ударил по двору, вырезал мои ногти на ногах
Обрезать носовые волосы в порядке
Я думал, ты будешь впечатлен
Мой новый охотничий жилет
Но сегодня нет шансов
Это уже не первый раз в этом году
Это будет телевизор и пиво
Я забыл, что ему нравится быть здесь
Когда я сплю на полу
Пока она нюхает и храпит
Разве я побрил спину
О, мужик
Это скучно, чем ожог с маслом
Теперь я готов поспорить, что она пожалеет
То, что она не позволяла
Я отвезу ее в этот мотель с бассейном
Вы знаете, что так трудно найти
Бесплатные HBO и Showtime
И их вибрирующие кровати - это круто
Я сунул свой RV
Уволил мой Flobee
Обрезать мой топик в самый раз
Я попробовал сам крем для загара, он превратил мою кожу в зеленый цвет
Вы знаете направления, которые сказали, что это может
Ну, это загадка для меня. Почему она не любит Кледуса Т.
Мне больше всего трудно сопротивляться
Я ношу свои новые ящики
И интересно, что это за
Разве я побрил спину
DEE-ANNA
Разве я побрил спину
Ох, ох ой
(Кашель)