Claudio Villa - O Sole Mio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «O Sole Mio» из альбома «75 Italian Classic Hits» группы Claudio Villa.
Текст песни
Church Charlotte
Charlotte Church
O Mio Babbino Caro
O mio babbino care
Mi piace, e bello bello
Vo andare in Porta Rossa
A comperar l anello!
Si, si ci voglio andare
E se l amassi indarno
Andrei sui Ponte Vecchio
Ma per buttaarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pieta, pieta!
Babbo, pieta, pieta!
Oh my dear daddy
I love him, he is so handsome
I want to go to Porta Rossa
To buy the ring!
Yes, yes, I mean it
And if my love were in vain
I would go to Ponte Vecchio
And throw myself in the Arno!
I fret and suffer torments!
Oh God, I would rather die!
Daddy, have pity, have pity!
Daddy, have pity, have pity!
Перевод песни
Церковь
Шарлотты, Церковь Шарлотты.
O Mio Babbino Caro
O mio babbino care
Mi piace, e bello bello
Vo andare в порте Росса
Комперар л Анелло!
Si, si ci voglio andare
E se l amassi indarno
Andrei sui Ponte Vecchio
Ma per buttaarmi в Арно!
Ми стругго и Ми торменто!
О Дио, воррей морир!
Баббо, Пьета, Пьета!
Баббо, Пьета, Пьета!
О, мой дорогой папа,
Я люблю его, он так красив,
Я хочу пойти в ворота Росса,
Чтобы купить кольцо!
Да, да, я серьезно.
И если бы моя любовь была напрасной ...
Я бы пошел в Понте Веккио
И бросился бы в Арно!
Я волнуюсь и страдаю от мучений!
О Боже, я лучше умру!
Папочка, сжалься, сжалься!
Папочка, сжалься, сжалься!