Claudio Villa - Marechiare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Marechiare» из альбома «'E cchiù bell' canzone 'e Claudio Villa» группы Claudio Villa.
Текст песни
Quanno spónta la luna a Marechiare
Pure li pisce nce fanno a ll’ammore
Se revòtano ll’onne de lu mare
Pe' la priézza cágnano culore
Quanno sponta la luna a Marechiare!
A Marechiare ce sta na fenesta
La passiona mia nce tuzzuléa
Nu garofano addora 'int 'a na testa
Passa ll’acqua pe' sotto e murmuléa
A Marechiare nce sta na fenesta!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
A Marechiare
A Marechiare nce sta na fenesta!
Chi dice ca li stelle só lucente
Nun sape st’uocchie ca tu tiene 'nfronte!
Sti ddoje stelle li ssaccio i' sulamente
Dint' a lu core ne tengo li ppónte
Chi dice ca li stelle só lucente!
Scétate, Carulí, ca ll’aria è doce
Quanno maje tantu tiempo aggi' aspettato!
P’accumpagná li suone cu la voce
Stasera na chitarra aggi' purtato
Scétate, Carulí, ca ll’aria è doce!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ascetate, ascetate, ca ll’aria è doce!
Перевод песни
Quanno spónta Луна в Marechiare
Хорошо ли ты приди друг мой любовь
Если revòtano ll'onne de lu mare
- Да.
Луна в Марешал!
В Марешале-EC Na fenesta
Моя страсть nce tuzzuléa
Nu гвоздика дела ' int ' a na testa
Пройди воду и мурмула.
В Марешал-нсе стоит на фенесте!
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
В Городе Marechiare
В Марешал-нсе стоит на фенесте!
Кто говорит ca li звезда só lucente
Нун знал, что ты мечтаешь!
Sti ddoje stelle li ssaccio I ' sulamente
Dint ' a lu core я держу их ppónte
Кто говорит ca li звезда só блестящий!
Scétate, Carulí, а прозрачный воздух душ
АЖИО ждал тебя.
P'accumpagná li suone cu голос
Сегодня вечером на гитаре АЖИО ' purtato
Scétate, Carulí, ac кондиционирования-это душ!
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Аскет, аскет, аскет!