Claudio Lolli - Folkstudio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Folkstudio» из альбома «Dalla parte del torto» группы Claudio Lolli.
Текст песни
E poi del resto la gente nei bar
Vuole battere i piedi
E scaldarsi di fiati e risate…
Col freddo che c'è
E la musica è carta da zucchero
In mani bruciate
A scandirsi un bel tempo di vita
Che vita non è
Ed è chiaro che i giorni che passano
Lasciano il segno
Nelle tasche nei pugni nei sogni
Negli occhi che ho
Poi m’incanto, mi fermo e magari
M’invento un disegno
Carta verde, lontana, gonfiata
Da un vento del sud
E' lontano quel fiato di mare
E sei lontano anche tu
E non è proprio questione d’amore
È qualcosa di più
E' qualcosa che rompe le tasche
Senza fare din din
Una musica sciocca che esce
Da un bel telefilm
Respirare nel cielo del mondo
E non poterlo toccare
L’allegria è un pallone rotondo
Che non sa dove andare
E del resto la gente alla fine
Vuole muovere i piedi
E scalare montagne davvero
Più alte di te
Che rimani col fiato di vino
A soffiare vetrate
La tua musica un soldo di zucchero
Che aspetta un caffé
C'è di nuovo la luna nel cielo
Forse è la TV
Non è proprio questione d’amore
È qualcosa di più
Перевод песни
А потом остальные люди в барах
Он хочет бить ногами
И разогреть дыхание и смех…
С холодной, что есть
А музыка-сахарная бумага
В сгоревших руках
Просмотрели прекрасное время жизни
Что жизнь не
И ясно, что дни, которые проходят
Они оставляют свой след
В карманах в кулаках во сне
В моих глазах
А потом я чары, я останавливаюсь и, возможно,
Я придумаю рисунок
Зеленая карта, далеко, завышенная
От южного ветра
Это далеко от моря
И ты тоже далеко.
И это не вопрос любви
Это что-то еще
Это то, что ломает карманы
Без DIN din
Глупая музыка, которая выходит
Хороший сериал.
Дышать в небе мира
И вы не можете прикоснуться к нему
Веселье-круглый шар
Что не знает, куда идти
И остальные люди в конце концов
Он хочет двигаться ногами
И подняться в горы действительно
Выше тебя
Что остается затаив вина
Дуть окна
Ваша музыка сахар гроша
Что ждет кофе
Там снова Луна в небе
Может быть, это телевизор
Это не вопрос любви
Это что-то еще