Claudio Baglioni - Tutto Il Calcio Minuto Per Minuto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Tutto Il Calcio Minuto Per Minuto» из альбома «Gli Altri Tutti Qui» группы Claudio Baglioni.
Текст песни
l’inverno passa basso in cielo
e un vento a strisce viene da lontano
un cane gli corre dietro storto
leccando i muri della strada
la ragazzina ha un sorriso croccante
e un cuore come un melograno
e lui la tiene ha paura che gli cada
la ragazzina respira distratta
e si ravvia i capelli e i pensieri
il ragazzo d una schicchera alla cicca
e poi la calcia via come una palla
la donna ha messo il suo vestito pi№ magro
e un po' pi№ di allegria negli occhi seri
l’uomo ha lasciato i baffi
e la cravatta gli si rovescia sulla spalla
la ragazzina
sembra appesa a un palloncino
e sulle guance in fiamme le si accendono domande
la ragazza nell’acqua bella dei suoi occhi chiari
di un mare al mattino
e tra i suoi teneri polsi
trema gi un destino troppo grande
la donna guarda l’uomo
e vede un pezzo di sua figlia
e il loro vecchio modo di chiamarsi
e di giocare
la ragazzina ha sguardi lenti
che le cadono gi№ dalle ciglia
due ali piccole che imparano a volare
la ragazza si volta e il vestito
si incolla sulle gambe e il seno
lui si conta le parole in tasca
e la sua voce come dietro un vetro
la donna ha lo stesso odore
e il tempo le ha portato qualche anno in meno
si scalda dentro le mani e resta indietro
la ragazzina e le sue scarpe inglesi
schiacciano un fango di cioccolata
in un silenzio di gomma americana che butta
e prova a fare centro
per la ragazza il film si ferma di colpo
la verit sul collo acqua gelata
e tra le labbra secche di cartone
un urlo basso sale s da dentro
la donna ride strano
e le mancano i ginocchi
e stringe l’anima
e una vita intera in mezzo ai denti
la ragazzina e il ragazzino
hanno una voglia che gli invade gli occhi
ed una folla di baci lievi e brevi
come cerini spenti
la ragazza e il suo amore
che le muore tra le braccia
raccoglie un pezzo di dolore
e ci si taglia il cuore
l’uomo e la donna accarezzando un sogno
si accarezzano la faccia
confusi stretti
in uno stesso batticuore
e a due a due vanno via
dentro un’aria tagliente a vetrini
di un pomeriggio nudo
le radio dietro a le persiane
e «tutto il calcio
minuto per minuto»
Перевод песни
Зима уходит в небо
И полосатый ветер приходит издалека
Собака бежит за ним криво
Лизать уличные стены
У девушки хрустящая улыбка
И сердце, как гранат
И он боится, что она падает
Девушка дышит отвлеченной
И он оживляет волосы и мысли
Мальчик дает царапину
И затем ударьте его, как мяч
Женщина поставила платье более тонким
И немного больше радости в серьезных глазах
Человек оставил свои усы
И его галстук упал через плечо
девушка
Кажется, висит от воздушного шара
И на пламени, которые находятся в огне, они задают вопросы
Девушка в прекрасной воде ее ясных глаз
Утром из моря
И между ее нежными запястьями
Судьбы уже слишком много
Женщина смотрит на мужчину
И видит кусок ее дочери
И их старый способ позвонить
и играть
Девушка выглядит медленно
Что выпадает из ее ресниц
Два маленьких крыла, которые учатся летать
Девушка поворачивается и платье
Становится персональным при ногах и груди
Он считает слова в кармане
И его голос за стеклом
У женщины такой же запах
И время привело их на несколько лет меньше
Он согревается в руках и остается позади
Девушка и ее английская обувь
Они сокрушают грязь шоколада
В американской резиновой тишине, которая бросает
И пытается это сделать
Для девушки фильм внезапно прекращается
Кровь на шее замороженной воды
А между сухой губой картона
Низкий крик поднимается изнутри
Женщина смеется странно
И ему не хватает колени
И затяните душу
И целая жизнь в середине зубов
Маленькая девочка и маленький мальчик
У них есть желание вторгаться в их глаза
И толпа мягких и коротких поцелуев
Как отключить
Девушка и ее любовь
Что она умирает на руках
Собирает кусочек боли
И мы прервали наши сердца
Мужчина и женщина, лаская мечту
Они ласкают свое лицо
запутался узкий
В том же сердцебиении
И от двух до двух уходят
Внутри острый слайд воздух
Голого дня
Радиостанции за ставнями
И «весь футбол
Минута за минуту »