Claudio Baglioni - Tienimi con te текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Tienimi con te» из альбомов «D'amore», «Tutti Qui» и «Sono Io - L'Uomo Della Storia Accanto» группы Claudio Baglioni.
Текст песни
tienimi con te dentro questa vita
chiudi ogni via d’uscita
per restarmi pi№ vicina
e tienimi con te quand' presto la mattina
mentre il cuore sta in sordina
dietro a una ferita
quanti raggi ha il sole
per dar luce ovunque
quando e come vuole
e noi siamo due qualunque
quante stelle ha il cielo
file di miliardi
su ogni parallelo
e noi le vediamo troppo tardi
tienimi con te in un pomeriggio
quando piove gi№ un litigio
ed un giorno sembra eterno
e tienimi con te se gi quasi sera e inverno
tra le righe di un quaderno
e un inchiostro grigio
quante rive ha il fiume
senza mai legami
fugge tra le schiume
e noi presi in mezzo ai rami
quanti anni ha il mondo
che ne ha visti tanti
lenti sullo sfondo
e noi siamo solo istanti
almeno per un secondo
un po' meno distanti
fino alla fine
fino ci che si puІ
e fino al confine
fino all’ultimo
fino alla fine del tempo
fino a che ce n' ancora un po'
e fino alla fine di tutto
fino allora tu tienimi con te sotto il buio aperto
della notte di un deserto
tra le dune del tuo petto
e tienimi con te cos¬ al tuo sonno stretto
niente triste pi№ di un letto
vuoto e gi sofferto
quante foglie ha il vento
nei viali soli
quando ha il sopravvento
su noi persi in altri voli
quante onde ha il mare
come belve in gabbia
sempre l¬ a scappare
e noi siamo solo sabbia
e che pena poter bagnare
appena le labbra
fino alla fine
fino a che si puІ
e fino al confine
fino all’ultimo
fino alla fine del tempo
fino a che ce n' ancora un po'
e fino alla fine di tutto
fino allora tu tienimi con te
Перевод песни
Держись с тобой в этой жизни
Закрыть любой путь выхода
Оставаться ближе
И не отставайте от вас, когда рано утром
Хотя сердце в обмане
За раной
Сколько лучей на солнце
Дать свет везде
Когда и как он хочет
И мы всего лишь два
Сколько звезд имеет небо
Миллиарды файлов
На каждой параллели
И мы видим их слишком поздно
Держись с тобой днем
Когда идет ссора, идет дождь
И однажды кажется вечным
И держите его с собой, если это почти ночь и зима
Между рядами ноутбука
И серые чернила
Сколько берегов имеет река
Без каких-либо связей
Белки между пенопластами
И мы попали в середину ветвей
Сколько лет имеет мир
Кто видел так много из них
Линзы в фоновом режиме
И мы только мгновенно
По крайней мере, на секунду
Немного менее отдаленный
До конца
Насколько вы можете
И до границы
До последнего
До конца времени
До тех пор, пока все еще немного "
И до конца всего
До тех пор ты держишься с тобой в темноте
Ночь пустыни
Среди дюн вашей груди
И держите его с собой так для вашего крепкого сна
Нет грусти больше, чем кровать
Пусто и уже пострадало
Сколько листьев ветер
В единственных направлениях
Когда у него есть верх
На нас потеряли в других рейсах
Сколько волн имеет море
Как сканирование в клетке
Всегда избегать
И мы просто песок
И что стоит купаться
Просто губы
До конца
Пока вы не сможете
И до границы
До последнего
До конца времени
До тех пор, пока все еще немного "
И до конца всего
До тех пор вы должны держаться с вами