Claudio Baglioni - Quanto Tempo Ho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Quanto Tempo Ho» из альбома «Viaggiatore Sulla Coda Del Tempo» группы Claudio Baglioni.
Текст песни
qui c' ogni giorno una partenza
ma non aspetto pi№ un arrivo
e intanto vivo un’esistenza
senza data di scadenza su cos¬ ho finito la speranza
quando il mio punto esclamativo
piegІ la schiena come un’ansa
e interrogativo diventІ
quanto tempo ho per dire io chi sono o chi fui io per correre a vedere chi sarІ
tra l’obbligo e l’obl¬o
giocattolo di un dio
col nome e il numero
io sono quel gabbiano in gabbia
che piange lacrime di vetro
acqua lasciata sulla sabbia
che tornare al mare pi№ non puІ indietro
quanto tempo ho per la mia buonuscita prima o poi
da questa vita o manca ancora un po'
in fila coi vassoi
davanti ai pisciatoi
c' da aspettare o no per quando tocca a noi
che siamo comici che piangono
pubblici che non ridono
che siamo angeli che imprecano
e demoni che pregano
quanto tempo ho per chiedere di avere un giorno in pi№
che pure un giorno in meno che io avrІ
per spegnermi quaggi№
con occhi da Ges№
buttati al cielo
quanto tempo ho per vivere di questa malattia
di vivere e morire io non so prima che tutto sia
e vivo l’agonia
di quanto tempo ho
Перевод песни
Здесь вылетаете каждый день
Но я больше не ожидаю прибытия
А между тем я живу
Без истечения срока, поэтому я в конечном итоге надеялся
Когда мой восклицательный знак
Я откидываюсь назад, как петля
И вопрос становится
Как долго я должен сказать, кто я, или кем я должен бежать, чтобы увидеть, кто будет
Между обязательствами и обязательствами
Игрушка бога
С именем и номером
Я эта чайка в клетке
Плачущие слезы стекла
Вода осталась на песке
То, что возвращение в море не может вернуться
Сколько времени у меня есть ради меня рано или поздно
Из этой жизни или ей все еще не хватает "
В ряд с лотками
В передней части pisciatoi
Мы должны ждать или нет, когда дело доходит до нас
Что мы комики, которые плачут
Общественные люди, которые не смеются
Что мы подкупаем ангелов
И демоны молятся
Сколько времени я должен просить иметь один день в более
Который и на один день меньше, чем я буду avrІ
Чтобы бросить здесь
С глазами Иисуса
Брошенный в небо
Сколько времени мне нужно с этим заболеванием
Жить и умереть я не знаю прежде всего
И я живу в агонии
Как долго у меня есть