Claudio Baglioni - Primo Tempo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Primo Tempo» из альбома «Io Sono Qui» группы Claudio Baglioni.
Текст песни
Con il bianco quadrettato
(lento carrello in avanti) dal sole mezza invasa
Lui col mento un po' appoggiato
Sul bordo del piano
I tasti bianchi e neri
Non c'è suono n‚ rumori
(primo piano di lui) negli occhi ha dei pensieri
Chiusi in cerca di colori
(stacco) ora corre una spiaggia
Fatta a scimitarra
(interno giorno) lui buttato su un divano
Abbraccia una chitarra
(fuori campo) una voce in napoletano
Eco di un vecchio canto
Che cammina in fondo al mare
E gli bagna le labbra
Lui se la mette accanto
(particolare) sulle corde a risuonare
Перевод песни
С квадратным белым
(медленно корзину вперед) от солнца половина захвачена
Его подбородок немного опираясь
На краю плоскости
Белые и черные клавиши
Нет звука нет шума
(крупным планом его) в глазах есть мысли
Закрытые в поисках цветов
теперь он бежит на пляж.
Сделано в ятагане
(внутренний день) он бросил на диван
Обнимает гитару
(за кадром) голос в Неаполитанском
Эхо старой песни
Кто ходит на дне моря
И он мочит его губы
Он ставит его рядом
(особенно) по струнам резонировать