Claudio Baglioni - Per Incanto E Per Amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Per Incanto E Per Amore» из альбома «Sono Io - L'Uomo Della Storia Accanto» группы Claudio Baglioni.
Текст песни
fa' che il tempo di un uomo non sia
un istante e poi via
che non lascia mai niente di s© nella storia di tutta la povera gente
e che un timido abbraccio non sia
solo un frutto di inverno
ma un seme d’eterno
fa' che sia cos¬
come un canto del cuore
come per incanto e per amore
fa' che il senso di un uomo non sia
la paura di amare o la scia
di una barca legata
che non prende il mare
e che questa gi vecchia ribelle speranza non sia
pi№ l’assurda distanza
tra gli occhi e le stelle
fa' che sia cos¬
come un canto del cuore
come per incanto e per amore
fa' che il viaggio di un uomo non sia
la bugia di una meta
ma la verit della strada
che lunga e segreta
e che un pugno di riso non sia
solo un altro abbandono
ma almeno la via di un sorriso e un perdono
fa' che sia cos¬
per incanto e per amore
fa' che il cielo d¬ un uomo non sia
questa notte infinita
ma un’alba di vita
su tutta la terra
e che l’ultima guerra finita
in un mondo con meno ingiustizia
capace di un gesto di pace e amicizia
fa' che sia cos¬
come un canto del cuore
come per incanto e per amore
fa' che il tuo prossimo sia
non soltanto chi ti accanto
ma anche il prossimo che verr qui
per incanto fa' che sia cos¬
per amore fa' che sia cos¬
Перевод песни
Уделите время человеку не
Минуту и затем прочь
Кто никогда не оставляет ничего в истории всех бедных людей
И что застенчивое объятие не
Только зимние фрукты
Но семя вечного
Сделайте так
Как песня сердца
Что касается чаров и любви
Почувствуйте человека не
Страх любви или бодрствования
Связанная лодка
Это не берет море
И эта эта старая повстанческая надежда не
Я бы сказал, абсурдное расстояние
Между глазами и звездами
Сделайте так
Как песня сердца
Что касается чаров и любви
Сделать путешествие человека не
Ложь цели
Но правда дороги
Это длинное и секретное
И что горстка риса не
Просто еще один отказ
Но, по крайней мере, путь улыбки и прощения
Сделайте так
За очарование и любовь
Сделать небеса человеком не
Эта бесконечная ночь
Но рассвет жизни
По всему миру
И что последняя война окончена
В мире с меньшей несправедливостью
Способный жестом мира и дружбы
Сделайте так
Как песня сердца
Что касается чаров и любви
Сделайте это своим соседом
Не только рядом с вами
Но и сосед, который придет сюда
Для зачарования сделайте это
Для любви пусть это будет так