Claudio Baglioni - Le Mani E L'Anima (Album Version) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Le Mani E L'Anima (Album Version)» из альбома «Oltre» группы Claudio Baglioni.
Текст песни
che cos’era
un vigore denso nulla
forse un vento di preghiera roco
sotterraneo gli occhi morse il fuoco
di un’aurora boreale criniera
nella ruggine di capelli
acacie dalle mille foglie
lunghi omeri di uccelli piume
che bagnarono labbra argille fiume
di sudore malva e miele di selva
si gonfiarono nella pelle
vene di sentieri rossi
tra le alte erbe del sonno
fresco alito di gazzelle acerbe
nelle gambe respirai
scese rapide nella gola
acqua di saliva e schiuma
lungo collo di puledro
come un fulmine lacrima di cedro
dalla fronte mi asciugai
salvatemi
e liberatemi
ridatemi
le mani e l’anima
che vu camp
sfamatemi
e dissetatemi
lasciatemi
le meni e l’anima
che cos’era
una vibrazione nuda
forse un’innocenza nera calma
di crepuscolo lamine di palma
le mie braccia di ambra scura corteccia
diventarono i miei nervi
antenne scosse di sciamani
svelti tendini di cervi rami
a scorgere i pensieri sciami
di locuste sogni d’aria i pugni
si serrarono contro i fianchi
caimani sotto il limo
gi№ nel sesso di ramarro
cosce d’ebano piedi come granchi
che fuggirono maree
e scattarono le caviglie
sulla rinoceronta terra
anima del mondo interi
si piantarono mistico mistero
radici della nostalgia
salvatemi
e liberatemi
ridatemi
le meni e l’anima
che vu parl
sfamatemi
e dissetatemi
lasciatemi
le mani e l’anima
e io ci lasciai la mia africanima
Перевод песни
Что это было
Плотная энергия ничего
Возможно, скалистый молитвенный ветер
Подземные глаза укусили огонь
Из сырого бореального полярного сияния
В ржавчине волос
Акация тысячи листьев
Длинные перья птичьих перьев
Кто купал густую глину
Сладких сладостей и дикого меда
Набухший на коже
Лодки красных троп
Среди высоких трав сна
Свежее дыхание сладких газелей
В ногах вы дышите
Он быстро полез в горло
Слюна и пена
Длинная жеребенка
Подобно кедровой слезной молнии
С моего лба иссяк
спаси меня
и доставки
отдай мне
Руки и душа
Кто лагеря
sfamatemi
и dissetatemi
дайте мне
Я и душа
Что это было
Голая вибрация
Может быть, спокойная черная невинность
Из сумеречных ладоней
Мое черное ядро
Они стали моими нервами
Антенны потрясений шаманов
Более короткие сухожилия ветвей оленя
Чтобы увидеть мысли, рой
Из саранчи мечты воздуха кулаками
Они сжались на бедрах
Кайманы под лимузином
Уже в сексе ramarro
Бедра эбеновых ног, как крабы
Кто бежал от приливов
И они щелкнули лодыжками
На земле носорог
Душа всего мира
Была мистическая загадка
Корни ностальгии
спаси меня
и доставки
отдай мне
Я и душа
Этот разговор
sfamatemi
и dissetatemi
дайте мне
Руки и душа
И я покинул свой африканский