Claudio Baglioni - Battibecco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Battibecco» из альбома «Questo Piccolo Grande Amore» группы Claudio Baglioni.
Текст песни
lei: sai che ho saputo che tu dici in giro
che sei stato gi a letto con me …
lui: qui c' un sbaglio uno sbaglio sicuro
ma che importa saper di chi … !
lei: che vuoi per caso cambiar discorso
non sai pi№ quali pesci pigliare …
lui: ma tutto questo ti giuro falso
e tu subito ad abboccare …
lei: dai cerca scuse … non sei neanche scaltro …
Don Giovanni che pena mi fai! …
lui: Don Giovanni … lo dici ad un altro …
e se fosse cos¬ ma che vuoi? …
… fiore de pepe
tutte le cose a modo vostro fate
ma verr un di' che a modo mio farete …
lui: … e quanti cavoli sai mi hai scocciato
se ti scoccio … possiamo lasciarci
lei: ma che per caso ti sei incavolato? …
verit brucia cosa vuoi farci? …
lui: fai la preziosa ed io son stanco
di passare da scemo per te …
lei: beh qualche volta puoi andare anche in bianco
e questa volta successo con me …
lui: … volevo baciarti me tu m’hai smontato
che ti credi … l’orgoglio l’ho anch’io …
lei: mi sa che tu sei un pochino … imbranato
cosa aspetti che a farlo sia io …?
… fiore de poi
che tutta la caggine foste voi
ma dassiro 'na spinta e io ce cascai …
Перевод песни
Она: Ты знаешь, я слышал, как ты говоришь
Что ты был со мной ...
Он: вот ошибка - верная ошибка
Но важно знать, кто ...!
Она: вы хотите случайно изменить тему
Разве вы не знаете, сколько рыбы вы берете ...
Он: но все это клянусь тебе
И ты сразу похвастаешься ...
Она: извиняюсь ... ты не слишком боишься ...
Дон Джованни, что ты делаешь! ...
Он: Дон Джованни ... ты говоришь другому ...
И если да, что вам нужно? ...
... перец цветок
Все на вашем пути
Но будет один, который вы будете делать по-своему ...
Он: ... и сколько капусты вы знаете, я шучу
Если я скучаю по тебе ... мы можем уйти
Она: но что с тобой случилось? ...
Верит ожоги, что ты хочешь от нас делать? ...
Он: сделай драгоценное, и я устал
Заблудиться для вас ...
Она: Ну, иногда вы можете даже пустить
И на этот раз это случилось со мной ...
Он: ... Я хотел тебя поцеловать, ты разобрал меня
Что ты веришь ... У меня тоже есть гордость ...
Она: Я знаю, ты немного ... скомканна
Что вы ожидаете от меня?
... цветок тогдашнего
Что все это было тебе
Но я дассиро подтолкнул нас, и я бросил его ...