Claudio Baglioni - Acqua Dalla Luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Acqua Dalla Luna» из альбомов «Gli Altri Tutti Qui» и «Oltre» группы Claudio Baglioni.
Текст песни
volevo essere un grande mago
incantare le ragazze ed i serpenti
mangiare fuoco come un giovane drago
dar meraviglie agli occhi dei presenti
avvitarne il collo e toglierne il respiro
un tuffatore in alto un trovatore perso
far sulla corda salti da capogiro
passare muri e tenebre attraverso
come un cammello entrare nella cruna
librarmi equilibrista squilibrato
uno che sa stralunare la luna
polsi di pietra e cuore alato
e stupire tutti quelli
che non sanno la fortuna
che non hanno mai una festa
i tristi e i picchiatelli
io lasciavo a casa un figlio
gli occhi dietro la finestra
un saluto nel berretto
e non usci' un coniglio
accorrete pubblico
gente grandi e piccoli
al suo numero magico
vedrete
mille e pi№ incantesimi
piano non spingetevi
costa pochi centesimi
volevo diventare un pifferaio
stregare il mondo ed ogni sua creatura
crescere spighe di grano a gennaio
sfidar la morte senza aver paura
e mettere la testa in bocche di leoni
un domatore vinto un cantastorie muto
far apparire colombi e visioni
l’uomo invisibile l’uomo forzuto
lanciar coltelli e sguardi come gelo
saper andare in punta delle dita
uno che si getta a vuoto nel telo
del lungo inverno della vita
e portare sopra un carro
elemosine di cielo
tra silenzi d’ospedale
e strappi di catarro
io restavo zitto a fianco
quando mamma stava male
e sembrava Pulcinella
dentro il pigiama bianco
accorrete pubblico
gente grandi e piccoli
al suo numero magico
vedrete Cucaio
in mille e pi№ incantesimi
piano non spingetevi
costa pochi centesimi
se sapessi un di innamorarmi di quelli che
non ama nessuno
se potessi portarli li'
dove il vento dorme
se crescesse acqua dalla luna
Перевод песни
Я хотел быть великим магом
Чары для девочек и змей
Ешьте огонь, как молодой дракон
Дайте чудеса в глазах настоящего
Оберните ей шею и вздохните
Водолаз в верхней части потерянной труппы
Сделайте верхом веревку над головой
Через стены и тьму через
Как верблюд входит в cruna
Мне нравится балансировка равновесия
Тот, кто знает, как луна Луны
Каменные запястья и крылатое сердце
И поразите их всех
Кто не знает состояние
Чтобы у них никогда не было вечеринки
Печальные и сутенеры
Я оставил сына дома
Глаза за окном
Приветствие в кепке
И не оставляйте кролика
Вы публикуете
Большие и маленькие люди
К его магическому числу
вы увидите,
Тысяча и многие заклинания
План не толкает
Затраты всего на несколько центов
Я хотел стать пирсингом
Чтобы бродить по миру и каждому существу
Выращивать кукурузу в январе
Бросьте вызов смерти, не боясь
И положил голову ему в рот львов
Укротитель выиграл немого барабанщика
Чтобы показать голубей и видений
Невидимый человек укрепленный человек
Бросьте ножи и выглядите как мороз
Знайте, как идти к кончику пальцев
Один брошенный пустым в холст
Из длинной зимы жизни
И принесите его через вагон
Небесные милостыни
Между остановками в больнице
И слезы катара
Я молчал
Когда мама болела
И казалось Пульчинелла
Внутри белой пижамы
Вы публикуете
Большие и маленькие люди
К его магическому числу
Вы увидите Кукушку
В тысячах и нескольких заклинаниях
План не толкает
Затраты всего на несколько центов
Если бы я знал, что кто-то влюбится в тех, кто
Он никого не любит
Если бы я мог привести их туда,
Где ветер спит
Если бы луна выросла