Claudia Koreck - Nur wegen dir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nur wegen dir» из альбомов «Barfuaß um die Welt» и «Barfuaß um die Welt» группы Claudia Koreck.
Текст песни
I mecht nur fliang
In deine Arm
Di nah bei mir spürn
Und so leng wia ma gestan gleng san
Trotz Zigaretten und Bier
Woaß i jeden Moment nu mit dir
Und jetzt is ois hi
Und schuid… bin i
Nur wegen dir
Fliag i so hoch, dass i die Woiken berühr
Nur wegen dir
Foi i so diaf, wia nu nia
I mecht nur fliang
Mit koam andern wia dir
Und i miassad liang, wenn i sog
Dass du ned perfekt warst dafia
Doch irgendwos hoid di von mir fern
Ois ob dausende Wellen an dir zerrn
I fliag in da Luft, aber fia dia
War i ins koide Wasser ghupft
Nur wegen dir…
Oh verschwinden soi i aus deim Lem
Du megst mi nie, nie, nie wieder seng
Schmeißt mi wegad wia an Batzn Dreck
Dass du mir weh duast, kümmert di go ned
Spuist mit mir Katz und Maus
Beißt mi o und spuckst mi dann wieder aus
I mecht nur fliang
Und a Chance von dir griang
Du und i zam
Irgendwann
Перевод песни
I mecht только fliang
В твою руку
Ди рядом со мной чувствую
И так leng wia мА gestan Сан gleng
Несмотря на сигареты и пиво
Где я буду с тобой каждую минуту
И теперь is OIS hi
И виноват... буду я
Только из-за тебя
Fliag i так высоко, что я касаюсь Войков
Только из-за тебя
Foi I so diaf, wia nu nia
I mecht только fliang
С другим koam wia вы
И я miassad Лян, когда я СОГ
Что ты нед был совершенен дафия
Но где-то далеко от меня
О, если бы на тебя накатывали волны
Я летаю в воздухе, но fia dia
Был я упырем в воду коиде
Только из-за тебя…
Ой soi i тип исчезнут из лем
Ты никогда, никогда, никогда не сешь меня снова
Бросайте Ми wegad wia в Batzn грязь
Что ты делаешь мне больно, заботит Ди го нед
Spuist со мной кошка и мышь
Кусает Ми О, а затем снова выплевывает Ми
I mecht только fliang
И a Chance griang от тебя
Ты и я зам
Когда-то