Claudia Jung - Wenn Er Nachts Piano Spielt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wenn Er Nachts Piano Spielt» из альбомов «Claudia Jung - All The Best» и «Claudia Jung» группы Claudia Jung.
Текст песни
Er wohnt neben an und ich weiss nicht sehr viel ber ihn.
Ich habe ihn erst ein paar mal I’m Hausflur gesehn.
Sein lcheln ist sanft und es hat mich gleich berhrt,
Ein Typ an dem man leicht sein Herz verliert.
Wenn er nachts Piano spielt, begleit ich ihn in meinen Trumen.
Stell mir seine Hnde vor, die sanft weisse Tasten berhrn.
Wenn er nachts Piano spielt, dann wnsch ich mir so er wr hier.
Dabei ist er nur eine Wand weit entfernt, Tr an Tr —
So weit weg von mir.
Er mag ganz genau so wie ich am Liebsten Chopain,
Sein Herz ist mit meinem verwandt, kann ich in mir sprn.
Ich liebe Musik so wie Du sag ich zu ihm,
Doch leider kann ers durch die Wand nicht hrn.
Wenn er nachts Piano spielt, begleit ich ihn in meinen Trumen,
Stell mir seine Hnde vor, die sanft weisse Tasten berhrn.
Wenn er nachts Piano spielt, dann wnsch ich mir so er wr hier,
Dabei ist er nur eine Wand weit entfernt, Tr an Tr.
Wenn er nachts Piano spielt, begleit ich ihn in meinen Trumen,
Stell mir seine Hnde vor, die sanft weisse Tasten berhrn,
Wenn er nachts Piano spielt, dann wnsch ich mir so er wr hier,
Dabei ist er nur eine Wand weit entfernt, Tr an Tr
Перевод песни
Он живет по соседству, и я не очень-то знаю о нем.
Я просто видел его несколько раз, когда я был домохозяйкой.
Его улыбка нежная, и она сразу коснулась меня,
Парень, который легко теряет свое сердце.
Когда он играет на пианино ночью, я провожу его во сне.
Покажи мне его руки, мягкие белые клавиши касаются.
Если он играет на пианино ночью, мне жаль, что он не был здесь.
Это только стена, Tr - Tr -
Так далеко от меня.
Он любит точно так же, как я люблю Chopain,
Его сердце связано с моим, я могу бежать во мне.
Я люблю музыку, как ты, я говорю ему:
Но, к сожалению, он не может повредить стену.
Когда он играет на пианино ночью, я провожу его во сне,
Покажи мне его руки, мягкие белые клавиши касаются.
Если он играет на пианино ночью, мне жаль, что он не был здесь,
Он всего лишь стена, Tr at Tr.
Когда он играет на пианино ночью, я провожу его во сне,
Покажите мне, как руки касаются мягких белых клавиш,
Если он играет на пианино ночью, мне жаль, что он не был здесь,
Он только от стены, Tr at Tr