Claudia Jung - Du Bist Ein Teil Von Mir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Du Bist Ein Teil Von Mir» из альбома «Für Immer» группы Claudia Jung.
Текст песни
Mich gefragt: Wann kommt meine Zeit mit Dir
Hab´s geliebt mein Leben, an Liebe nichts versäumt
Doch da war noch diese Sehnsucht tief in mir
Und jetzt hoff´ ich, daß es Dir bei uns gefällt
Süße kleine Lady, hier auf dieser Welt
Du bist ein Teil von mir
Du tust mir gut
Und durch Deine Liebe wächst mein Mut
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Manchmal gibt es Stunden voll Zweifel und voll Angst
Ob ich Dir wohl immer alles geben kann
Doch ein Blick in deine Kinderaugen zeigt mir dann
Auf die Liebe tief im Herzen kommt es an Niemals wär der Weg zu Dir für mich zu weit
Für immre kannst Du auf mich zählen, Baby, jederzeit
Du bist ein Teil von mir
Du tust mir gut
Und durch Deine Liebe wächst mein Mut
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Instrumental
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Du bist ein Teil …
Перевод песни
Спросил меня: когда мое время с тобой
Любил свою жизнь, ничего не пропустил в любви
Но все еще было тоскливо внутри меня
И теперь я надеюсь, что ты нам нравишься
Сладкая маленькая леди, здесь, в этом мире
Ты часть меня
Вы преуспеваете
И благодаря вашей любви растет моя храбрость
Ты часть меня
Всю мою жизнь
Ты часть меня
И я часть вас
Иногда бывают часы сомнений и страха
Если я всегда могу дать вам все
Но взгляд в глазах вашего ребенка показывает мне тогда
Для любви в глубине души она наступает Никогда не будет для вас слишком далеко для меня
Для immre вы можете рассчитывать на меня, детка, в любое время
Ты часть меня
Вы преуспеваете
И благодаря вашей любви растет моя храбрость
Ты часть меня
Всю мою жизнь
Ты часть меня
И я часть вас
инструментальный
Ты часть меня
Всю мою жизнь
Ты часть меня
И я часть вас
Вы часть ...