Claude François - En revenant à Noël текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «En revenant à Noël» из альбома «Belles ! Belles ! Belles !» группы Claude François.
Текст песни
Quand j'étais triste, en me réveillant
Moi je me consolais en rêvant àNoël
A Noël
Faire sa toilette quand on a huit ans
C’est dur, mais je la faisais en rêvant
Qu'àNoël
A Noël
Je mangerai des gâteaux
J’aurai de beaux cadeaux
Des autos mécaniques
Et un train électrique
A Noël
A L'école, pendant le latin
Je rêvais àce que je ferais bien
A Noël
A Noël
En mangeant ma soupe, je me disais
C’est pas drôle, mais je me rattraperai
A Noël
A Noël
Je mangerai des gâteaux
J’aurai de beaux cadeaux
Des autos mécaniques
Et un train électrique
A Noël
Je mangerai des gâteaux
J’aurai de beaux cadeaux
Des autos mécaniques
Et un train électrique
A Noël
A la cuisine, je faisais mes devoirs
Tous les soirs, sans faute, mais pas le soir
De Noël
De Noël
Enfin, après avoir embrassémaman
Dans mon lit je m’endormais en rêvant
Qu'àNoël
A Noël
Je mangerai des gâteaux
J’aurai de beaux cadeaux
Des autos mécaniques
Et un train électrique
A Noël
A Noël
A Noël
A Noël
Noël, Noël, Noël…
Перевод песни
Когда я был грустен, просыпался
Я утешал себя мечтой о Рождестве
На Рождество
Стирка, когда вам восемь
Трудно, но мне это снилось
Qu'àNoël
На Рождество
Я буду есть пирожные
У меня будут красивые подарки
Механические автомобили
И электрический поезд
На Рождество
В школе, во время латыни
Мне снилось, что я буду хорошо
На Рождество
На Рождество
Когда я съел свой суп, я подумал
Это не смешно, но я догоню
На Рождество
На Рождество
Я буду есть пирожные
У меня будут красивые подарки
Механические автомобили
И электрический поезд
На Рождество
Я буду есть пирожные
У меня будут красивые подарки
Механические автомобили
И электрический поезд
На Рождество
На кухне я сделал домашнее задание
Каждую ночь не виноват, но не вечером
рождество
рождество
Наконец, после того, как посольство
В моей постели я заснул, мечтая
Qu'àNoël
На Рождество
Я буду есть пирожные
У меня будут красивые подарки
Механические автомобили
И электрический поезд
На Рождество
На Рождество
На Рождество
На Рождество
Рождество, Рождество, Рождество ...