Claude Bégin - Les magiciens текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les magiciens» из альбома «Les magiciens» группы Claude Bégin.
Текст песни
Le temps qu’on s’ra magiques
Juste en profiter
Pour dépasser l’illusionniste,
le mentaliste
En amour, jouer au cirque
Faire nos acrobaties
À rendre jaloux les trapézistes
Sentir qu’on existe
Si y’a un truc, j’veux pas l’savoir
Pas tout suite, qu’on en profite…
Par-dessus nos cris de paniques
Y’a une version de nous-mêmes
Qui nous regarde oblique
Qui nous voit fantastiques
J’ai le sens de nos affaires
On s’est assez battus
Pour mériter notre après-guerre,
Nécessaire
Si y’a un truc, j’veux pas l’savoir
Pas tout d’suite,
Qu’on en profite…
On en profite pendant que ça passe
Quand l’tour est fini, les gens s’tassent
Si y’a un truc, j’vais ben l’savoir
Pas tout de suite, qu’on en profite…
(Merci à Brandon Shink pour cettes paroles)
Перевод песни
Время, которое мы делаем волшебством
Просто наслаждайся
Чтобы выйти за рамки иллюзиониста,
Менталист
В любви играйте в цирк
Создание нашей акробатики
Чтобы заставить трапецию художников ревновать
Почувствуйте, что мы существуем
Если есть что-то, чего я не хочу знать
Не больше, мы используем это ...
Над нашими паническими криками
Есть версия для себя
Кто смотрит на нас косой
Кто видит нас фантастическими
У меня есть чувство нашего бизнеса
Он был довольно избит
Чтобы заслужить нашу послевоенную,
необходимо
Если есть что-то, чего я не хочу знать
Не сразу,
Давайте воспользуемся этим ...
Мы используем его во время его прохождения
Когда поворот закончен, люди становятся переполненными
Если есть что-то, я буду знать.
Не сейчас, давайте воспользуемся этим ...
(Спасибо Брэндону Шинку за эти слова)