Classified - Noah's Arc текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Noah's Arc» из альбома «Greatful» группы Classified.
Текст песни
Uh, uh I’m seeing bright lights and big cities
Too many ugly people sitting pretty
Uh, I’m seeing good people, down and out
And these days a good guy seems out of style
Sometimes it’s hard to crack a smile when I look around
My school used to hang a crucifix but took it down
I guess it’s ‘cause some of these priests are even crooked now
You talk religion now a days and man, they just put you down
Like, what the hell?
I don’t know who to trust, I’m so over protective
They say the youth is depressed. They’re over energetic
Prescribing Ritalin to fill 'em with anti-depressants
My brother’s been on them since adolescent and he’s still dependent on it Honest, we live a life of solace
Marriage is a joke, a TV show for profit
I’ve seen the double crosser
I’ve seen the people causing other people paining problems just to make a dollars of 'em
I see society, rioting, violently
Fighting for the peace, huh, don’t they see the irony?
We living in a dirty world and it needs to be refreshed
So the rain keeps falling down to wash away the mess
I’m blessed
I’m blessed, yes
If half of the world is amazed by things that we find so true
Find so true
And out of that world the amazing amounts to just me and you
Me and you
Could it be that we ain’t from here
Ain’t from here
I’m pray prayin' for the rain to wash away
Hoping that the rain will wash away
I see a lot of people losing faith
Uh, I see the media producing hate
Got me thinking I should pack it in and move away
Now a days, me and my neighbors don’t communicate
Too many people are afraid. Who’s supposed to lead us?
We don’t trust the politicians, they just lie and cheat us Treating us like animals like lions and cheetahs
Crucify society like they did to Jesus. Can’t believe it Don’t know who to trust. Nobody but us The people policing the streets are even too corrupt
I see them fighting for the wealth, fighting for religion
I seem 'em begging for forgiveness but they won’t forgive 'em
What kind of life we living? Huh?
The world is dirty, needs to be refreshed
So the rain falls down to wash away the mess
Drown the wicked ones, while the pure stay afloat
Is this the end or the beginning? I don’t know
It sounds familiar though
I’m blessed
I’m blessed, yes
If half of the world is amazed by things that we find so true
Find so true
And out of that world the amazing amounts to just me and you
Me and you
Could it be that we ain’t from here
Ain’t from here
I’m pray prayin' for the rain to wash away
Hoping that the rain will wash away
What if the rain poured down tonight?
(Alright, alright alright)
Would you wake up in a different light?
(Alright, alright alright)
Or would you change, would you change, would you change your ways?
(Alright, alright alright)
So let it rain, let it rain, let it wash away
(Alright, alright alright)
Yes
Uh, is it religion? Is it race?
Is it jealousy or hate?
Is it just the way we’re made?
Or could it be the way we’re raised? Let it rain
Noah’s Arc.
Перевод песни
Э-э, я вижу яркие огни и большие города
Слишком много уродливых людей, сидящих довольно
Я вижу хороших людей, вниз и вниз
И в эти дни хороший парень кажется не в духе
Иногда трудно усмехнуться, когда я оглядываюсь
Моя школа вешала распятие, но сбила его
Я предполагаю, что это потому, что некоторые из этих священников даже кривятся сейчас
Вы говорите религии сейчас днями и людьми, они просто положили вас
Например, что, черт возьми?
Я не знаю, кому доверять, я настолько защищен
Говорят, молодежь подавлена. Они энергичны
Назначение Риталина для заполнения их антидепрессантами
Мой брат был с ними с подросткового возраста, и он все еще зависит от него. Честное слово, мы живем жизнью утешения
Брак - это шутка, телешоу для получения прибыли
Я видел двойной перекресток
Я видел, как люди заставляли других людей испытывать проблемы только для того, чтобы заработать доллары
Я вижу общество, буйство, яростно
Бороться за мир, да, разве они не видят иронии?
Мы живем в грязном мире и нуждаемся в обновлении
Таким образом, дождь продолжает падать, чтобы смыть беспорядок
Я был благословлен
Я благословен, да
Если половина мира поражена тем, что мы находим так правдой
Найти так верно
И из этого мира удивительные суммы для меня и вас
Я и ты
Может быть, мы не отсюда
Не отсюда
Я молюсь, чтобы дождь смылся
Надеясь, что дождь смыт
Я вижу, что многие теряют веру
Я вижу, что СМИ создают ненависть
Я подумал, что должен упаковать его и уйти
Теперь дни, я и мои соседи не сообщают
Слишком много людей боятся. Кто должен нас вести?
Мы не доверяем политикам, они просто лгут и обманывают нас. Лежа нас как животных, таких как львы и гепарды
Расплетите общество, как они это сделали с Иисусом. Не могу поверить. Не знаю, кому доверять. Никто, кроме нас. Люди, охраняющие улицы, даже слишком коррумпированы
Я вижу, что они борются за богатство, борются за религию
Я, кажется, прошу прощения, но они не простят их
Какую жизнь мы живем? А?
Мир грязный, нуждается в обновлении
Таким образом, дождь падает, чтобы смыть беспорядок
Утопите нечестивых, пока чистое пребывание на плаву
Это конец или начало? Я не знаю
Это звучит знакомо, хотя
Я был благословлен
Я благословен, да
Если половина мира поражена тем, что мы находим так правдой
Найти так верно
И из этого мира удивительные суммы для меня и вас
Я и ты
Может быть, мы не отсюда
Не отсюда
Я молюсь, чтобы дождь смылся
Надеясь, что дождь смыт
Что, если дождь лил сегодня вечером?
(Хорошо, хорошо, хорошо)
Вы проснетесь в другом свете?
(Хорошо, хорошо, хорошо)
Или бы вы изменились, измените ли вы, измените ли вы свои пути?
(Хорошо, хорошо, хорошо)
Так пусть дождь, пусть дождь, пусть он смывается
(Хорошо, хорошо, хорошо)
да
Эх, это религия? Является ли это гонки?
Это ревность или ненависть?
Это так, как мы сделали?
Или это может быть так, как мы подняты? Пусть дождь
Ноевская дуга.