Clarika - Je suis bad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je suis bad» из альбома «La tournure des choses» группы Clarika.
Текст песни
Je suis bad
Un mélange de Mesrine et de Sade
D’une daube et d’un crapaud malade
Je suis bof, je suis crade
Je suis mauvaise
Ne vous déplaise, je sens la colle et la glaise
Je ne suis qu’un malaise, je suis de la baise
J’suis fatiguée, j’ai l’seum
J’veux pas gagner grand ch’le (u)m
J’me sens conne, bolosse
Je suis comme Kate Moss
Après un rail de Blédina ah ah Je suis commune
J’ai des sentiments lambda et le feeling
D’un poulpe à plat, j’voudrais cogner sur le ring
Vos tronches j’en fais d’la méchouia
Je suis bad
D’la chair à canon pour la décrépitude
Symbole que l’inné mène à l’inaptitude
J’suis bad, j’suis pas dans l’mood
J’suis sad, le in me boude
Je suis grave pourrie
Je suis pas finie
Venez m’ach’ver au bazooka ah ah Je suis bad
J’suis qu’une buse, je déraille
Telle une quiche en tenaille
Entre sa grande bêtise et son incompétence
J’ai pas les bonnes lectures
J’ai pas la culture
Jamais dans l’bon sens
J’suis bidon
J’suis d’la déconfiture de marrons
A la con
Je sèche dans les conversations
J’arrive pas à être dedans
J’me complais dans l’néant
J’aime c’qu’est nul et chiant
J’kiffe la loose
Comme les bouses
Dans les champs qui sèchent
Avec des mouches dedans
Je suis verte
Quand tout l’monde est blanc
C’est jamais qu’j’en jette
J’suis la reine des glands
J’m’en tape, c’est ma fête
C’est never
J’ai pas la bonne couleur
De chaussettes, j’me la pète
J’suis pas ad hoc
J’suis en toc
J’ai pas les codes de survie
J’me noie dans un verre de Cherry
Un mélange de Mesrine et de Sade
D’une daube et d’un crapaud malade
Je suis bof, je suis crade
Ne vous déplaise
Je sens la colle et la glaise
Je ne suis qu’un malaise
Je suis de la baise
J’suis fatiguée
J’ai l’seum
J’veux pas gagner l’grand ch’le (u)m
J’me sens conne, bolosse
Je suis comme Kate Moss
Après un rail de Blédina
(Merci à Nathan Esteve pour cettes paroles)
Перевод песни
Я плохой
Смесь Месрине и Саде
Из макушки и больной жабы
Я сука
Я плохой
Не против, я чувствую клей и глину
Я просто дискомфорт, я чертовски
Я устал, у меня есть
Я не хочу выигрывать большой ч'л (и) м
Я чувствую, что подключаюсь, болосе
Я как Кейт Мосс
После рельса Blédina ах ах я обычный
У меня есть чувства лямбды и чувства
Из квартиры осьминога я хотел бы стукнуть в кольцо
Ваши троны я делаю mechouia
Я плохой
Пушечное мясо для распада
Символ врожденный приводит к нетрудоспособности
Я плохой, я не в настроении
Мне грустно, во мне дует
Я серьезный гнилой
Я не закончил
Приди ко мне в базуку ах ах, я плохой
Я канюк, я схожу с рельсов
Такие, как щепотка quiche
Между ее большой глупостью и некомпетентностью
У меня нет правильных показаний
У меня нет культуры
Никогда в правильном направлении
Я рывком
Я от поражения каштанов
мошенника
Я сушу в разговорах
Я не могу войти
Я потворствовал ничтожности
Мне нравится, что это нуль и скучно
Мне очень нравится
Как навоз
В сухих полях
С мухами в
Я зеленый
Когда все белые
Я никогда не бросаю
Я королева желудей
Мне все равно, это моя вечеринка
Это никогда
У меня нет нужного цвета
От носков
Я не ad hoc
Я в беде
У меня нет кодов выживания
Я тонул в бокале Черри
Смесь Месрина и Саде
Из макушки и больной жабы
Я сука
Не раздражайтесь
Я чувствую клей и глина
Я всего лишь дискомфорт
Я из траха
Я устал
У меня есть
Я не хочу выигрывать большой ч'ле (и) м
Я чувствую, что подключаюсь, болосе
Я как Кейт Мосс
После рельса Бледины
(Спасибо Натану Эстеву за эту лирику)