Clarika - Dans Les Cabines D'Essayage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dans Les Cabines D'Essayage» группы Clarika.
Текст песни
Dans les cabines d’essayage
Se jouent de tristes langueurs
Quand ému par l’effeuillage
Le reflet du miroir pleure
Dans les cabines d’essayage
La chair nue sous le halo
Se fait vallons, paysages
De craie ou de noir corbeau
Mais si vous saviez
Dans les cabines d’essayage
Des femmes aspirent leur nombril
Faisant gonfler leur corsage
A l’assaut du bon profil
Dans les cabines d’essayage
Un miroir parfois complice
Fait fondre un peu le plumage
Pour quelque bonheur factice
Mais quand le rideau se ferme
A peine et pourtant qu’il faut
A terre déposer les armes
C’est une pièce à huis clos
Dans les cabines d’essayage
Parfois quelqu’obscure soupente
Emporte dans un nuage
De jeunes vierges innocentes
Dans les cabines d’essayage
Des mains aux poils emmêlés
Tendent à travers le voilage
Des dessous à l’Adorée
Mais si vous saviez
Dans les cabines d essayage
Les hommes font les grands pressés
Bâclant le bon ajustage
Pour ne pas faire trop coquet
Dans les cabines d’essayage
Se jouent des rêves adultères
Peuplés de cousins volages
De garçons dans les vestiaires
Mais quand le rideau se ferme
A peine et pourtant qu’il faut
A terre déposer les armes
C’est une pièce à huis clos
Mais quand le rideau se ferme
A peine et pourtant qu’il faut
A terre déposer les armes
C’est une pièce à huis clos
Перевод песни
В примерочных кабинках
Играют печальные томления
Когда тронут стиранием
Отражение в зеркале плачет
В примерочных кабинках
Голая плоть под ореолом
Делается холмы, пейзажи
Мелом или черным вороном
Но если бы вы знали
В примерочных кабинках
Женщины сосут свой пупок
Заставляя их лиф раздуваться
На штурм правильного профиля
В примерочных кабинках
Зеркало иногда сообщник
Немного расплавляет оперение
За какое-то фиктивное счастье
Но когда занавес закрывается
Едва ли и все же нужно
На землю сложить оружие
Это комната за закрытыми дверями
В примерочных кабинках
Иногда кто-то неясно вздыхает
Уносит в облако
Юные невинные девы
В примерочных кабинках
Руки со спутанными волосами
Протягивают сквозь завесу
От чулок до обожаемых
Но если бы вы знали
В примерочных кабинках
Мужчины делают большие отжимания
Неряшливо правильную регулировку
Чтобы не слишком кокетничать
В примерочных кабинках
Разыгрываются прелюбодейные сны
Населенные непостоянными двоюродными братьями
Мальчики в раздевалке
Но когда занавес закрывается
Едва ли и все же нужно
На землю сложить оружие
Это комната за закрытыми дверями
Но когда занавес закрывается
Едва ли и все же нужно
На землю сложить оружие
Это комната за закрытыми дверями