Clare Means - The Room Where It's Always Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Room Where It's Always Night» из альбома «War for Love» группы Clare Means.
Текст песни
In the room where it’s always night
You can easily sleep 'til noon
And no matter what time you sleep until
It holds you like a tomb
And there is a small window that looks
Onto a thin dark alleyway
And you can watch and watch
But nothing will change
In the place where that laundry hangs
It’s in this room where I dream
In a feverish sleep
It’s in this room where I dream of you…
It’s in this room where I dreamed of you
Thousands of miles away
Holding your new woman
And rolling around in bed
And I could know what time it is there
If I could know what time it is here
But in the room where it’s always night
The sun doesn’t seem to care
It’s in this room where I dream
In a feverish sleep
It’s in this room where I dream of you
Where I dream of you
Where I dream of you
Перевод песни
В комнате, где всегда ночь.
Ты можешь спокойно спать до полудня, и не важно, в какое время ты спишь, пока он не удержит тебя, как могила, и есть маленькое окно, которое смотрит на тонкую темную аллею, и ты можешь смотреть и смотреть, но ничто не изменится в том месте, где висит это белье, это в этой комнате, где я мечтаю в лихорадочном сне.
Это в той комнате, где я мечтаю о тебе...
Это в той комнате, где я мечтал о тебе.
За тысячи миль
Ты держишь свою новую женщину
И катаешься в постели.
И я мог бы знать, сколько сейчас времени.
Если бы я мог знать, сколько времени здесь,
Но в комнате, где всегда ночь.
Кажется, солнцу все равно.
Это в той комнате, где я сплю
В лихорадочном сне.
Это в той комнате, где я мечтаю о тебе,
Где я мечтаю о тебе,
Где я мечтаю о тебе.