Clare Bowditch - Old Joelene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Joelene» из альбома «Autumn Bone» группы Clare Bowditch.
Текст песни
I built a riverboat for you, and called her Old Joelene for you.
And I sat in the bough of the boat and waited for a sign from you.
But the water said it could not find you.
You didn’t come through.
Hah hoe hah hoe hoe hah hoe hoe hah hoe hoe
Old Joelene, where could he be?
I built a water fall for you, and like a toad with a golden ball for you,
I sat in the bough of that boat and I waited for a sign from you.
But the water said it could not find you.
You didn’t come through.
Hah hoe hah hoe hoe hah hoe hoe haoh
Old Joelene, where could he be?
Old Joelene, where is he?
Down a river made from dust and dew, towards a country
Once rich and rare and blue,
I sat in the bough of that boat and scattered all of my parts from you.
Here comes my home, my hearts, my crew.
So adieu to you.
Перевод песни
Я построил для вас речную лодку и назвал ее для вас старой Джоэленой.
И я сел в лодку лодки и стал ждать от вас знака.
Но вода сказала, что не может тебя найти.
Вы не прошли.
Hah hoe hah hoe hoe hah hoe hoe hah hoe hoe
Старая Джолин, где он мог быть?
Я построил для вас водопад, и, как жаба с золотым мячиком для вас,
Я сел в лодку этой лодки, и я ждал от вас знака.
Но вода сказала, что не может тебя найти.
Вы не прошли.
Hah hoe hah hoe hoe hah hoe hoe haoh
Старая Джолин, где он мог быть?
Старая Джолин, где он?
Вниз по реке, сделанной из пыли и росы, в сторону страны
Когда-то богатые, редкие и синие,
Я сел в сундук этой лодки и разбросал все ваши части от вас.
Здесь приходит мой дом, мои сердца, моя команда.
Так что прощайся с тобой.