Clara Nunes - Ilu Aye (Terra Da Vida) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Ilu Aye (Terra Da Vida)» из альбомов «Eu Sou O Samba», «Raizes Do Samba», «Clara Clarice Clara» и «A MPB No Samba Enredo» группы Clara Nunes.
Текст песни
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara
Negro cantava na nação nagô
Depois chorou lamentos de senzala
Tão longe estava de sua Ilu Ayê
Tempo passou e no terreirão da casa grande
Negro diz tudo que pode dizer
É samba, é batuque, é reza
É dança, é ladainha
Negro joga capoeira
E faz louvação à rainha
Hoje, negro é terra
Negro é vida
Na mutação do tempo
Desfilando na avenida
Negro é sensacional
É toda festa do povo
É dono do carnaval
Перевод песни
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara
Черный пел в стране постель и завтрак"
Потом плакал сетования раб четверти
Так далеко был его Ilu Ayê
Прошло время, и в terreirão ду дом большой
Черный говорит все, что может сказать
Это samba, ночь тяжелая, это молится
Это-танец, это вздор
Черный играет капоэйру
И делает laudation королеве
Сегодня, черный это земля
Черный-это жизнь
В мутации от времени
Парадом на проспекте
Черный является сенсационным
Это все партия народа
Владеет карнавал