Clara Morgane - Sexy Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sexy Girl» из альбома «Declarations» группы Clara Morgane.
Текст песни
Je n’ecoute pas lorsqu’ils parlent de moi,
Je poursuis ma voix lorsqu’ils dictent leur loi,
Je crois en mes choix lorsqu’ils montrent du doigt,
Je garde ma foi.
Hin, Hin What you want?
Girl, Come on now
Girl, Come on now
Toucher mes reves je ne vie que pour sa,
Je vise haut, la vie m’ouvre ses bras,
Il me faudra du courage et du temps,
Je reste moi, et marche droit devant,
Come on now !
Oh Baby ! I’m sexy girl !
Oh Baby ! I’m nasty girl !
Oh baby ! I’m sexy girl !
I drive you mad when I keep the control.
Come on now !
Je n’ecoute pas lorsqu’ils parlent de moi,
Je poursuis ma voix lorsqu’ils dictent leur loi,
Je crois en mes choix lorsqu’ils montrent du doigt,
Je garde ma foi.
Hin, Hin Waht you want?
Girl, Come on now
N’ecoute pas les discourts les rumeurs,
Ecris ta vie tu en es seul auteur,
Si peu de temps, pour autant d’amptions,
Dis qui tu es, suis tes aspirations.
Come on now !
Oh Baby ! I’m sexy girl !
Oh Baby ! I’m nasty girl !
Oh baby ! I’m sexy girl !
I drive you mad when I keep the control.
Come on now !
Je n’ecoute pas lorsqu’ils parlent de moi,
Je poursuis ma voix lorsqu’ils dictent leur loi,
Je crois en mes choix lorsqu’ils montrent du doigt,
Je garde ma foi.
Hin, Hin Waht you want?
Girl, Come Come Come
Oh Baby ! I’m sexy girl !
Oh Baby ! I’m nasty girl !
Oh baby ! I’m sexy girl !
I drive you mad when I keep the control.
Come on now !
Toucher mes reves je ne vie que pour sa,
Je vise haut, la vie m’ouvre ses bras,
Il me faudra du courage et du temps,
Je reste moi, et marche droit devant,
Come on now !
Je n’ecoute pas lorsqu’ils parlent de moi,
Je poursuis ma voix lorsqu’ils dictent leur loi,
Je crois en mes choix lorsqu’ils montrent du doigt,
Je garde ma foi.
Hin, Hin Waht you want ?(x2)
Oh Baby ! I’m sexy girl !
Oh Baby ! I’m nasty girl !
Oh baby ! I’m sexy girl !
I drive you mad when I keep the control.
Hin, Hin What you want? (x2)
Перевод песни
Я не слушаю, когда они говорят обо мне,
Я преследую свой голос, когда они диктуют свой закон,
Я верю в свой выбор, указывая пальцами,
Я держу свою веру.
Хин, Хин Что ты хочешь?
Девушка, давай сейчас
Девушка, давай сейчас
Касаясь моих снов, я живу только ради нее,
Я стремлюсь к высокому, жизнь открывает мне руки,
Мне нужно мужество и время,
Я остаюсь сам и иду прямо,
Давай сейчас!
О, детка! Я сексуальная девушка!
О, детка! Я противная девушка!
О, детка! Я сексуальная девушка!
Я свожу тебя с ума, когда я держу контроль.
Давай сейчас!
Я не слушаю, когда они говорят обо мне,
Я преследую свой голос, когда они диктуют свой закон,
Я верю в свой выбор, указывая пальцами,
Я держу свою веру.
Хин, Хин, ты хочешь?
Девушка, давай сейчас
Не слушайте слухи,
Напишите свою жизнь, вы единственный автор,
Так мало времени, для стольких усилителей,
Скажи, кто ты, следуй своим устремлениям.
Давай сейчас!
О, детка! Я сексуальная девушка!
О, детка! Я противная девушка!
О, детка! Я сексуальная девушка!
Я свожу тебя с ума, когда я держу контроль.
Давай сейчас!
Я не слушаю, когда они говорят обо мне,
Я преследую свой голос, когда они диктуют свой закон,
Я верю в свой выбор, указывая пальцами,
Я держу свою веру.
Хин, Хин, ты хочешь?
Девушка, приди, приди
О, детка! Я сексуальная девушка!
О, детка! Я противная девушка!
О, детка! Я сексуальная девушка!
Я свожу тебя с ума, когда я держу контроль.
Давай сейчас!
Касаясь моих снов, я живу только ради нее,
Я стремлюсь к высокому, жизнь открывает мне руки,
Мне нужно мужество и время,
Я остаюсь сам и иду прямо,
Давай сейчас!
Я не слушаю, когда они говорят обо мне,
Я преследую свой голос, когда они диктуют свой закон,
Я верю в свой выбор, указывая пальцами,
Я держу свою веру.
Хин, Хин, ты хочешь? (X2)
О, детка! Я сексуальная девушка!
О, детка! Я противная девушка!
О, детка! Я сексуальная девушка!
Я свожу тебя с ума, когда я держу контроль.
Хин, Хин Что ты хочешь? (Х2)