Clandestine - Sorrow's End текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorrow's End» из альбома «The Invalid» группы Clandestine.
Текст песни
She dreams of visions that come to be She hears the voices of pending reality
Waiting for silence, the whispers so consuming
She awakens in tears, but the images remain
(Then) fade away, fade to gray, to return another day
Premonitions of our fate, so burned within her mind
To escape would change the course
Of our future and our past
She’ll tear the stars from the sky and hold them in her
hand
For the day when her sorrow will end
… Sorrow shall end
«Listen now, listen well, listen to what you fear…
«Listen now, listen well, listen to you cannot hear»
The sight is changing
If I could change what is to be…
Then why can’t I hold you next to me?
I don’t want to hear them anymore…
Please take them away… the «voices»
She’ll tear the stars from the sky and hold them in her
hand
But no one would understand…
… Sorrow shall end
But I will never see her, never see her again
I will never hold her, never know her again
Never see her, never feel her again
I will never touch her, never love her again
Перевод песни
Она мечтает о видениях, которые появляются. Она слышит голоса ожидающей реальности
В ожидании тишины, шепотом так много
Она пробуждается в слезах, но изображения остаются
(Затем) исчезают, исчезают до серого цвета, возвращаются в другой день
Предчувствия нашей судьбы, сожженные в ее сознании
Чтобы побег изменил курс
Из нашего будущего и нашего прошлого
Она разорвет звезды с неба и удержит их в ней
рука
В тот день, когда ее горе закончится
... Скорбь закончится
«Слушай, слушай, слушай, чего боишься ...
«Послушайте, слушайте, слушайте, вы не слышите»
Зрение меняется
Если бы я мог изменить то, что должно быть ...
Тогда почему я не могу держать тебя рядом со мной?
Я больше не хочу их слышать ...
Пожалуйста, уберите их ... «голоса»
Она разорвет звезды с неба и удержит их в ней
рука
Но никто не поймет ...
... Скорбь закончится
Но я ее никогда не увижу, больше никогда ее не увижу
Я никогда не буду ее держать, никогда не узнаю ее снова
Никогда не увидишь ее, никогда не почувствуй ее снова
Я никогда не буду трогать ее, никогда не буду любить ее снова