Claire Diterzi - Tu voles de mes propres ailes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tu voles de mes propres ailes» из альбома «69 battements par minute» группы Claire Diterzi.
Текст песни
Comme en agissant près de moi
Tu ne comprends plus ton corps
Comme en parlant près de moi
Tu ne reconnais plus ta voix
Comme en marchant sur mes pas
Tu n’as jamais vu ton ombre
J’ai donné ne m’en veux pas
Si tu voles de mes propres ailes
Comme tu portais mes habits
Tu ne connais pas tas force
Connais-toi toi même
Et retourne ta veste
Je ne veux pas mourir
Dans ton sommeil
Tu dormais ne m’en veux pas
Si tu voles de mes propres ailes
Vas-y vole
De mes propres ailes.
(Merci à Chirimbolo pour cettes paroles)
Перевод песни
Как действовать близко ко мне
Вы больше не понимаете свое тело
Как разговаривать со мной
Вы больше не узнаете свой голос
Как ходить моими шагами
Вы никогда не видели свою тень
Я пожертвовал, не сумасшедший
Если вы летите с моими собственными крыльями
Когда ты носил мою одежду
Вы не знаете силу кучи
Знать самого себя
И верните куртку
Я не хочу умирать
В вашем сне
Ты спишь, не сердись на меня
Если вы летите с моими собственными крыльями
Полет
С моими собственными крыльями.
(Спасибо Chirimbolo за эту лирику)