CKY - Woe Is Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Woe Is Me» из альбома «Carver City» группы CKY.
Текст песни
Woe is me, oh this deception modifies myself
I’ve hurt my feelings now
Searching for reasons to make me sad
And always stricken with doubt
On the outside I’m small and grim
And on the in I’m feeling proud
Fearing I’m one in the same
No one remembers my name
Help me Alone in confinement and shame
Help me…
Understanding this isn’t something that controls my life
I’d rather feed my pride
I’m painted black just like my world is dark
Might stick around for the ride
Woe, no feeling sorry for this lonely one
Just two or three are on my side
Woe, if we work together we can bring them down
How does that sound?
Fearing I’m one in the same
No one remembers my name
Help me Alone in confinement and shame
Help me…
Everybody knows at least one
Scoffing at the phony fun
Never know why or what for
I’d love to see your face on the floor
Fearing I’m one in the same
No one remembers my name
Help me Alone in confinement and shame…
Перевод песни
Горе мне, о, этот обман изменяет себя
Я повредил свои чувства сейчас
Поиск причин, чтобы заставить меня грустить
И всегда страдает от сомнений
Снаружи я маленький и мрачный
И я чувствую себя гордым
Опасаясь, что я один в одном
Никто не помнит мое имя
Помогите мне в одиночестве в заключении и стыде
Помоги мне…
Понимание этого не является чем-то, что контролирует мою жизнь
Я лучше буду кормить свою гордость
Я окрашиваюсь в черный цвет, как будто мой мир темный
Можете держаться за поездку
Горе, не жалею об этом одиноком
Просто две или три на моей стороне
Горе, если мы будем работать вместе, мы сможем их сбить
Как это звучит?
Опасаясь, что я один в одном
Никто не помнит мое имя
Помогите мне в одиночестве в заключении и стыде
Помоги мне…
Всем известно хотя бы одно
Издевательство над фальшивой забавой
Никогда не знаешь, зачем или зачем
Я хотел бы увидеть твое лицо на полу
Опасаясь, что я один в одном
Никто не помнит мое имя
Помоги мне в одиночестве в заключении и стыде ...