City - Nachts wenn wir träumen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nachts wenn wir träumen» из альбома «Am Fenster 2» группы City.
Текст песни
Nachts, wenn die Seele wandert
Träume sind dunkle Alleen.
Nachts, wenn die großen Schiffe
sich treffen und untergehen.
Wenn die Mäuse fliegen,
wenn graugelb die Mondblume blüht,
wenn die Fahnen schlafen,
an ihren Masten so müd´.
Wenn ich dich umarme,
mein hübsches Kind.
Nachts, wenn wir träumen, glaub´ich,
dass wir am Leben sind.
Nachts, wenn die Frösche sich lieben,
dicht unter der Haut des Sees.
Wenn ich dir deine Lust,
Kuss um Kuss von den Lippen les´,
wenn mich deine Hände
hungrig machen und satt.
Wenn die Ufos huschen
über die Himmel der Stadt.
Nachts, wenn ich dir gehöre.
So-wie dir das Meer gehört.
Wenn die Lüge schmeckt,
wenn dein Mund süße Schwüre schwört.
Nachts, wenn die Seele wandert.
Träume sind dunkle Alleen.
Nachts, wenn die großen Schiffe
sich treffen und untergehen.
Перевод песни
Ночью, когда душа блуждает
Мечты - темные проспекты.
Ночью, когда большие корабли
Встречаться и погибнуть.
Когда мыши летают,
Когда серо-желтый цветёт цветок-луна,
Когда флаги спят,
На их мачтах так устало.
Если я обнимаю вас,
Мой милый ребенок.
Ночью, когда мы мечтаем, верим,
Что мы живы.
Ночью, когда лягушки любят друг друга,
Закрыть под кожей озера.
Если я хочу вашего удовольствия,
Поцелуй вокруг поцелуя из губ les ',
Когда руки
Голодные и голодные.
Когда НЛО улетают
На небесах города.
Ночью, когда я принадлежу тебе.
Так же, как море принадлежит вам.
Если ложь на вкус хороша,
Когда ваш рот клянется сладкими клятвами.
Ночью, когда душа блуждает.
Мечты - темные проспекты.
Ночью, когда большие корабли
Встречаться и погибнуть.