Citizen Way - Should've Been Me текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Should've Been Me» из альбома «Love Is the Evidence» группы Citizen Way.

Текст песни

I’ve read the story
I’ve seen the movie
I give to charity and tithe my ten percent
These I remember
But I so easily forget
All these years never heard it like this
It should’ve been me
It should’ve been us
Should’ve been there hanging on a cross
All of this shame
All of these scars
Should’ve been stains that were never washed
Why do I hide
Why do You try
Over and over and over again
I guess it just leaves me saying thank God
Leaves me saying thank God, thank God
For the should’ve been
I live a good life
I love a great wife
Our kids are beautiful
We got friends down the street
If I’m so thankful
Why do I easily forget
Oh that You died for all of this
When it should’ve been me
It should’ve been us
Should’ve been there hanging on a cross
All of this shame
All of these scars
Should’ve been stains that were never washed
Why do I hide
Why do You try
Over and over and over again
I guess it just leaves me saying thank God
Leaves me saying thank God
For this heart You changed
This soul You raised
My God for taking place, yeah, yeah
When it should’ve been me
It should’ve been us
Should’ve been there hanging on a cross
All of this shame
All of these scars
Should’ve been stains that were never washed
It should’ve been me
It should’ve been us
Should’ve been there hanging on a cross
All of this shame
All of these scars
Should’ve been stains that were never washed
Why do I hide
Why do You try
Over and over and over again
I guess it just leaves me saying thank God
Leaves me saying thank God
I guess it just leaves me saying thank God
For the should’ve been
For the should’ve been

Перевод песни

Я читал историю,
Я видел фильм.
Я отдаю на благотворительность и десятину десять процентов.
Это я помню,
Но я так легко забываю.
Все эти годы я не слышал ничего подобного.
Это должен был быть я,
Это должны были быть мы,
Должны были быть там, висящие на кресте,
Весь этот позор,
Все эти шрамы
Должны были быть пятнами, которые никогда не были смыты.
Почему я прячусь?
Почему ты пытаешься
Снова и снова и снова?
Я думаю, это просто оставляет меня, говоря Спасибо, Бог
Оставляет меня, говоря спасибо Богу, спасибо Богу
За то, что должно было быть.
Я живу хорошей жизнью.
Я люблю замечательную жену,
Наши дети прекрасны.
У нас есть друзья по улице,
Если я так благодарен.
Почему я легко забываю?
О, что ты умер за все это.
Когда это должен был быть я,
Это должны были быть мы,
Должны были быть там, висящие на кресте,
Весь этот позор,
Все эти шрамы
Должны были быть пятнами, которые никогда не были смыты.
Почему я прячусь?
Почему ты пытаешься
Снова и снова и снова?
Я думаю, это просто оставляет меня, говоря Спасибо, Бог
Оставляет меня, говоря спасибо Богу
За это сердце, которое ты изменила.
Эта душа, которую ты вырастил.
Боже мой, за то, что произошло, да, да!
Когда это должен был быть я, это должны были быть мы, должны были быть там, висящие на кресте, весь этот позор, все эти шрамы должны были быть пятнами, которые никогда не были вымыты, это должен был быть я, это должны были быть мы, должны были быть там, висящие на кресте, весь этот позор, все эти шрамы должны были быть пятнами, которые никогда не были смыты.
Почему я прячусь?
Почему ты пытаешься
Снова и снова и снова?
Я думаю, это просто оставляет меня, говоря "слава Богу"
, оставляет меня, говоря "слава Богу".
Я думаю, это просто оставляет меня, говоря спасибо Богу
За то, что должно было быть,
Должно было быть.