Cisco Houston - Great July Jones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Great July Jones» из альбома «Original American Folk» группы Cisco Houston.
Текст песни
He came to town and he looked around,
and he said, «this is for me.»
he had a pack on his big strong back,
he was tall as a redwood tree.
well the girls passed by and he winked his eye;
he said, «i'm july jones,
i’m the man for you, i’m six foot two,
all muscle, meat and bones.»
great july jones, well great july jones.
he’s got a way they can’t resist,
he kisses the girls and they stay kissed.
great july jones.
Well he took his pack from his great strong back,
and he said «you lucky girls.
i’m here to stay for a year and a day,
and i won’t be shooting squirrels.
so step up now for a howdy-how,
get favors while you can,
it’s dynamite when i hug you tight,
cause i’m a natural man.
Well, he grabbed a girl with a left hand twirl,
she looked so mighty cute.
but she had fight and used her right
and floored him with a beaut.
now you can’t do that to six foot two,
you’re only five foot one,
he jumped a mile but she said with a smile,
«you're a boasting son of a gun.»
She stepped right up like a demitasse cup,
and he looked into her eyes,
his heart went bang and her own heart sang,
they stood there in surprise,
well he scratched his head and he smiled and said,
«now you’re the champ i guess.
and if you’re free will you marry me?»,
and five foot one said, «yes.»
Great july jones!
Перевод песни
Он приехал в город, и он огляделся,
и он сказал: «Это для меня».
у него была пачка на его большой сильной спине,
Он был высоким, как дерево красного дерева.
Хорошо прошли девочки, и он подмигнул ему;
Он сказал: «Я - Джули Джонс,
Я человек для тебя, я шесть футов два,
Все мышцы, мясо и кости ».
Великий июль Джонс, хорошо великий июль Джонс.
у него есть способ, которым они не могут сопротивляться,
Он целует девушек, и они целуются.
Великий юли Джонс.
Хорошо, он взял свой пакет со своей большой сильной спины,
И он сказал: «Вы счастливые девушки.
Я здесь, чтобы остаться на год и день,
И я не буду стрелять в белок.
Так что сделайте шаг вперед для того,
получить благосклонность, пока вы можете,
Это динамит, когда я обнимаю тебя,
потому что я естественный человек.
Ну, он схватил девушку с левым рукавом,
она выглядела такой могущественной.
но она боролась и использовала ее право
и накрыл его красавицей.
Теперь вы не можете сделать это до шести футов два,
вы всего лишь пять футов,
Он прыгнул на милю, но она сказала с улыбкой,
«Ты похвастаешься сыном пистолета».
Она шагнула вверх, как чашка для демиссаза,
и он посмотрел ей в глаза,
Его сердце забилось, и ее собственное сердце пело,
Они стояли там с удивлением,
Хорошо он почесал голову, и он улыбнулся и сказал:
«Теперь ты чемпион, я думаю.
И если вы свободны, вы выйдете за меня замуж? »,
и пять футов один сказал: «Да».
Отличные юлины!