Circa Survive - Fever Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fever Dreams» из альбома «Blue Sky Noise» группы Circa Survive.
Текст песни
Sinking into my awareness*
Realizing what’s been done
I’ve taken a life and mine for granted
Neither planned or in passion
Riddled with guilt and crazy panic
My body tells my mind to run
Into the forest towards the mother
Though I’ve destroyed her favorite son
All the things I should have done,
All the things I should have done
Execution style in the courtyard
Where everyone awake can witness
The cowardly shot into the temple
All because I lost my temper
Burn the evidence, flee the scene
Always keep those fingers clean
Devil eyes stare into mine
They say there is no place I can hide
Now I must compare the consequence
End my life or just confess
I won’t last a minute in confinement
Either way I’m going to hell
All the things I should’ve done
Oh, oh, oh All the things I should have done
Oh, oh, oh Either way I’m going to hell
Either way I’m going to hell
All my life
Passing before my eyes
All the time
I was awake
You were alive and just arriving
I couldn’t see your eyes
All that is love is ever lasting
I didn’t realize
I was awake
Перевод песни
Впадая в мое сознание *
Понимая, что сделано
Я взял жизнь и мое для себя
Ни запланировано, ни в страсти
Пронизано виной и сумасшедшей паникой
Мое тело подсказывает мне, что нужно бежать
В лес к матери
Хотя я уничтожил ее любимого сына
Все, что я должен был сделать,
Все, что я должен был сделать
Стиль исполнения во дворе
Где каждый, кто проснется, может стать свидетелем
Трусливый выстрел в храм
Все, потому что я потерял самообладание
Зажигайте доказательства, убегите с места
Всегда держите эти пальцы в чистоте
Дьявольские глаза смотрят в мои
Говорят, что мне некуда спрятаться
Теперь я должен сравнить последствия
Завершить свою жизнь или просто исповедать
Я не продержаться минуту в заключении
В любом случае я иду в ад
Все, что я должен был сделать
О, о, о, все, что я должен был сделать
О, о, о, в любом случае я иду в ад
В любом случае я иду в ад
Вся моя жизнь
Проходя перед глазами
Все время
Я проснулся
Вы были живы и просто прибыли
Я не видел твоих глаз
Все, что есть любовь, всегда прочно
Я не понимал
Я проснулся