Cindy Morgan - Painted A Rainbow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Painted A Rainbow» из альбома «Under The Waterfall» группы Cindy Morgan.
Текст песни
There’s not a cloud in the sky
and the sun is shining likes it’s never going down
again
I start to feel like I can fly away
Sweet juniper under the clear silver
Leading me into a place that I’ve never been
I stand and sigh under the sky
And my heart is like a child
I’m alive again
All the dancing
In the searching
In a daze
Never knowing
I was on the edge of this horizon
But your love showed me the way
Now there’s a Rainbow for me But the promise that we will live in each day
Gets shaken in the gray
But now I believe
And life is like the sweetest refrain
Since you painted a rainbow for me Lord you painted a rainbow for me I think about days that I spent crying
All the games I played
He loves me then he loves me not
So all alone wondering if I’d ever fill the emptiness
in my broken heart
But now I’m dancing
No more searching
Now I’m free
Walking in an endless horizon
And you’re the reason I sing
Repeat Chorus
Won’t you go with me To where the angels come to sing
His water washes away our sins
Gives hope to life
Brings life again and again
Repeat Chorus
Перевод песни
В небе нет ни облачка,
и солнце светит так, будто оно больше никогда не опускается.
Я начинаю чувствовать, что могу улететь.
Сладкий можжевельник под ясным серебром
Ведет меня в место, где я никогда не был.
Я стою и вздыхаю под небом,
И мое сердце словно дитя,
Я снова живу.
Все танцуют
В поиске
В изумлении,
Никогда не зная.
Я был на краю этого горизонта,
Но твоя любовь показала мне путь.
Теперь для меня есть радуга, но обещание, что мы будем жить каждый день, встряхивается в сером, но теперь я верю, и жизнь похожа на самый сладкий рефрен с тех пор, как ты нарисовал радугу для меня, Господь, ты нарисовал радугу для меня, я думаю о днях, которые я провел, плача, все игры, в которые я играл, он любит меня, а потом он не любит меня.
Так что в полном одиночестве интересно, заполню ли я когда-нибудь пустоту
в своем разбитом сердце?
Но теперь я танцую.
Больше никаких поисков.
Теперь я свободен.
Иду в бесконечном горизонте,
И ты-причина, по которой я пою.
Повтори Припев.
Не пойдешь ли ты со мной туда, где ангелы поют,
Его вода смывает наши грехи,
Дает надежду на жизнь,
Приносит жизнь снова и снова?
Повтори Припев.