Cindy Morgan - New World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New World» из альбома «Elementary» группы Cindy Morgan.
Текст песни
Walking the narrow line
Between the dark and light
It seems you spend your time
Running away from the past
All of your bridges burned
The hard ways the way you’ve learned
Are you sure the tide won’t turn
Before it’s too late to go back
Let the water cleanse you
Let it set you free
Let Him show you all
That life was meant to be
You’re going to shine
You’re gonna see
You’re gonna find
What happiness means
You’re gonna have
A new song to sing
When you (yeah, yeah)
Step into the new world
Into the new world
Too much you can’t explain
So hard to face the pain
But that’s the only way
To find some peace at last
With such a heavy load
You’ve got to let it go
But God will be there you know
To help lay it down
Let the water cleanse you
Let it set you free
Let Him show you all
That life was meant to be
Перевод песни
Идя по узкой линии
Между тьмой и светом,
Кажется, что ты тратишь свое время,
Убегая от прошлого,
Все твои мосты сожгли
Трудные пути, как ты узнал.
Ты уверен, что прилив не изменится,
Пока не поздно вернуться,
Пусть вода очистит тебя,
Пусть она освободит тебя?
Позволь ему показать тебе всю
Жизнь, которой ты должна была
Быть, ты будешь сиять,
Ты увидишь,
Что ты найдешь,
Что значит счастье,
У тебя будет
Новая песня, чтобы петь,
Когда ты (Да, да)
Шаг в новый мир,
В новый мир,
Слишком много ты не можешь объяснить.
Так трудно столкнуться с болью,
Но это единственный способ
Найти покой, наконец,
С таким тяжелым грузом.
Ты должен отпустить это,
Но Бог будет там, ты знаешь,
Чтобы помочь сложить это,
Пусть вода очистит тебя,
Пусть она освободит тебя.
Позволь ему показать тебе,
Что жизнь должна была быть.