Cindy Daniel - Si loin, si haut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Si loin, si haut» группы Cindy Daniel.
Текст песни
Je ne dérange personne
Quand c'est toi qui me donnes
Un sourire et des jours
Que tu laisses dans ma cour
Mais les valises sont là
Comme des traces dans tes pas
Je ne peux plus dormir
Quand je te vois partir
Faut pas toujours voler si loin, si haut
Faudrait pas que tu te perdes là-haut
Si jamais ton monde est sans défaut
Fallait me le dire un peu plus tôt ?
Si jamais mon cœur
T'apprend des choses
C'est moi ou toi qui ose
Voler si loin, si haut
Si haut...
J'ai suivi ton parcours
Et amené l'amour
Pour que tu te souviennes,
Pour que le temps revienne
J'ai mis dans mes bagages
Un peu de ton courage
Si rien ne me retient
J'irai te voir demain
Faut pas toujours voler si loin, si haut
Faudrait pas que tu te perdes là-haut
Si jamais ton monde est sans défaut
Fallait me le dire un peu plus tôt ?
Si jamais mon cœur
T'apprend des choses
C'est moi ou toi qui ose
Voler si loin, si haut
Si haut...
Si nous restions
Ici à jamais
C'est toi que je voudrais
À jamais
Перевод песни
Я никого не беспокою
Когда это ты мне даешь
Улыбка и дни
Что вы выходите во двор
Но чемоданы есть
Как следы на ваших шагах
Я больше не могу спать
Когда я вижу, что ты уезжаешь
Не всегда летайте так высоко, так высоко
Разве ты не заблудишься там
Если когда-либо ваш мир без дефектов
Не могли бы вы рассказать мне немного раньше?
Если когда-либо мое сердце
Обучает вещам
Это я или ты, кто смеет
Полет так далеко, настолько высокий
Так высоко ...
Я последовал твоему пути
И принесла любовь
Чтобы вы помнили,
Чтобы время вернуться
Я положил в свой багаж
Немного вашего мужества
Если меня не держит
Увидимся завтра
Не всегда летайте так высоко, так высоко
Разве ты не заблудишься там
Если когда-либо ваш мир без дефектов
Не могли бы вы рассказать мне немного раньше?
Если когда-либо мое сердце
Обучает вещам
Это я или ты, кто смеет
Полет так далеко, настолько высокий
Так высоко ...
Если мы останемся
Здесь навсегда
Это я тебе хочу
навсегда