Cindy Daniel - Jusqu'à toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jusqu'à toi» группы Cindy Daniel.
Текст песни
J'ai voulu me sauver
Et laisser ma place,
M'en retourner et perdre la face
Mais je me défendrai des choses trop dures
Des silences, des absences que j'endure
Quand je déciderai de tout et de rien,
Quand j'avancerai avec mon destin
Il y aura des sentiers baignés de lueur
Sans toutes ces peurs
Je risquerai tout
Malgré tous les vents fous
Depuis que j'ai le courage
De ne plus craindre l'orage
Je tenterai tout
Pour trouver le vent doux
Celui qui me pousse vers toi,
Qui me mènera jusqu'à toi
Jusqu'à toi
J'ai longtemps attendu sur les nuages
Je n'y croyais plus à ton passage
J'ai toujours vécu
Comme je l'entendais
Je savais que l'on s'espérait
Je tournais en rond
Autour de nous deux
Je marcherai sur le pont
Jusqu'à tes yeux
J'oublirai jusqu'au nom de mon passé
Je saurai t'aimer
Je risquerai tout
Malgré tous les vents fous
Depuis que j'ai le courage
De ne plus craindre l'orage
Je tenterai tout
Pour trouver le vent doux
Celui qui me pousse vers toi,
Qui me mènera jusqu'à toi
Jusqu'à toi
Où irons-nous nous reposer ?
Où irons-nous pour continuer ?
Où irons-nous nous apaiser ?
J'irai jusqu'à toi
Перевод песни
Я хотел спасти себя
И оставь свое место,
Вернитесь и потеряйте лицо
Но я буду слишком защищать вещи
Молчания, отсутствие, которое я терплю
Когда я решаю все и ничего,
Когда я буду продвигаться с моей судьбой
Будут тропы, залитые светом
Без всех этих опасений
Я буду рисковать всем
Несмотря на все сумасшедшие ветры
Поскольку у меня есть смелость
Больше не бояться бури
Я попробую
Найти сладкий ветер
Тот, кто подталкивает меня к вам,
Это приведет меня к вам
До вас
Я долго ждал над облаками
Я больше не верил в ваш проход
Я всегда жил
Когда я это услышал
Я знал, что мы надеемся
Я обернулся
Вокруг нас
Я пойду по мосту
Для ваших глаз
Я забуду имя моего прошлого
Я буду любить тебя
Я буду рисковать всем
Несмотря на все сумасшедшие ветры
Поскольку у меня есть смелость
Больше не бояться бури
Я попробую
Найти сладкий ветер
Тот, кто подталкивает меня к вам,
Это приведет меня к вам
До вас
Где мы будем отдыхать?
Куда мы продолжим?
Где мы будем умиротворены?
Я пойду к тебе