Cinderella - Shelter Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shelter Me» из альбома «Authorized Bootleg - Live/Tokyo Dome - Tokyo, Japan Dec 31, 1990» группы Cinderella.
Текст песни
Everybody needs
A little place they can hide
Somewhere to call their own
Don’t let nobody inside
Every now and then
We all need to let go For some it’s the doctor
For me it’s Rock And Roll
For some it’s a bottle
For some it’s a pill
Some people wave the bible
'Cause it’s giving them a thrill
Others point their finger
If they don’t like what they see
If you live in a glass house
Don’t be throwing rocks at me We all need a little shelter
Just a little helper to get us by We all need a little shelter
Just a little helper ooh, and it’ll be alright
Check out Mr. Politician
In his suit and tie
But when the doors are closed
There ain’t nothin' he won’t try
Meanwhile Mr. Medicine’s
Treating his best friend’s wife
Tipper led the war against the record industry
She said she saw the Devil on her MTV
To look into the cabinet, it takes more than a key
Just like Jimmy’s skeletons and his ministry
We all need a little shelter
Just a little helper to get us by We all need a little shelter
Just a little helper ooo, and it’ll be alright, hit it now
For some it’s the needle
For some it’s the kill
Some people wave the Bible
'Cause it’s giving them a thrill
You can spend your money
Before you get your pay
With a toss of the dice
You can piss it all away
We all need a little shelter
Just a little helper to get us by We all need a little shelter
Just a little helper ooo, and it’ll be alright
We all need a little shelter
Just a little helper ooo, and it’ll be alright
We all need a little shelter
Just a little helper ooo, and it’ll be alright
We all need a little shelter
Just a little helper ooo, and it’ll be alright
We all need a little shelter
Just a little helper ooo, and it’ll be alright
We all need a little shelter
Just a little helper ooo, and it’ll be alright
We all need a little shelter
Just a little helper ooo, and it’ll be alright
Перевод песни
Всем нужно
Небольшое место, где они могут спрятаться
Где-то назвать свои собственные
Не позволяйте никому внутри
Время от времени
Мы все должны отпустить. Для некоторых это доктор
Для меня это рок-н-ролл
Для некоторых это бутылка
Для некоторых это таблетка
Некоторые люди машут библией
Потому что это дает им острые ощущения
Другие указывают пальцем
Если им не нравится то, что они видят
Если вы живете в стеклянном доме
Не бросайте камни в меня. Нам всем нужно маленькое укрытие
Просто маленький помощник, чтобы нас достать. Мы все нуждаемся в небольшом приюте
Просто маленький помощник, и все будет хорошо.
Отъезд г-н Политик
В своем костюме и галстуке
Но когда двери закрыты
Нет ничего, что он не попробует
Между тем г-н Медицина
Лечение жены его лучшего друга
Самосвал возглавил войну против индустрии звукозаписи
Она сказала, что увидела Дьявола на своем MTV
Чтобы заглянуть в кабинет, требуется больше, чем ключ
Так же, как скелеты Джимми и его служение
Мы все нуждаемся в небольшом приюте
Просто маленький помощник, чтобы нас достать. Мы все нуждаемся в небольшом приюте
Просто немного помощника, и все будет хорошо, ударь сейчас
Для некоторых это игла
Для некоторых это убийство
Некоторые люди машут Библией
Потому что это дает им острые ощущения
Вы можете потратить свои деньги
Прежде чем вы получите оплату
С броском кубика
Ты можешь все разобрать
Мы все нуждаемся в небольшом приюте
Просто маленький помощник, чтобы нас достать. Мы все нуждаемся в небольшом приюте
Просто немного помощника, и все будет хорошо.
Мы все нуждаемся в небольшом приюте
Просто немного помощника, и все будет хорошо.
Мы все нуждаемся в небольшом приюте
Просто немного помощника, и все будет хорошо.
Мы все нуждаемся в небольшом приюте
Просто немного помощника, и все будет хорошо.
Мы все нуждаемся в небольшом приюте
Просто немного помощника, и все будет хорошо.
Мы все нуждаемся в небольшом приюте
Просто немного помощника, и все будет хорошо.
Мы все нуждаемся в небольшом приюте
Просто немного помощника, и все будет хорошо.