Cimorelli - Headlights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Headlights» из альбома «Up at Night» группы Cimorelli.
Текст песни
Flannels and ripped jeans
and friday nights
now all I see
is fiels and fences
remembering
flickering lights
on a sunday
just waiting to feel something
These memories won’t let me be so I just play them back
I see summer rain and that autumn change it all came so fast
smell of wood burning sparks jumpin around
I thought by now Id have it all figured out
With our hood up and our hearts out
I was fearless
before I got let down
I wonder if I could get back to that place now
I got two headlights
and a thousand miles to go two hundred feet of light
on this dark and windy road
midnight stars haunt my sky
burning scars fill my mind
I’m waiting on a wish to come true
maybe I can find my way back to where I belong
just following my headlights
headlights
maybe I don’t have to see where I’m going
just follow my headlights
I’m searching back roads
for wishes and dreams
long gone
ripped at the seams
whispered a quiet prayer
in this heart of mine
filled with questions as big as the Tennessee sky
And like ghosts these memories just follow me around
lookin back I never thought that I’d leave that town
airplanes and shooting stars were my company all along
the moon stayed the same but those days are long gone
With our hoods up and our hearts out
I was fearless
before I got let down
I wonder id I could get back to that place now
I got two headlights and a thousand miles to go two hundred feet of light on this dark and windy road
midnight stars haunt my sky
burning scars fill my mind
I’m waiting on a wish to come true
maybe I can find my way back to where I belong
just following my headlights
headlights
maybe I don’t have to see where I’m going
just follow my headlights
With our hoods up and our hearts out
I was fearless
til I got let down
I wonder if I could get back to that place now
that place now
I got two headlights and a thousand miles to go two hundred feet of light on this dark and windy road
midnight stars haunt my sky
burning scars fill my mind
I’m waiting on a wish to come true
maybe I can find my way back to where I belong
maybe I’ll be alright
maybe I don’t have to know
just following my headlights
headlights
maybe I don’t have to see where I’m going
just follow my headlights
Перевод песни
Фланели и рваные джинсы
И пятничные ночи
Теперь все, что я вижу
Есть листы и заборы
вспоминание
Мерцающие огни
в воскресенье
Просто жду, чтобы почувствовать что-то
Эти воспоминания не позволят мне быть таким, чтобы я просто играл их обратно
Я вижу летний дождь, и эта осенняя смена все так быстро
Запах дерева
Я уже думал, что все это выяснили
С нашим капюшоном и нашими сердцами
Я был бесстрашен
Прежде чем я опустился
Интересно, могу ли я вернуться в это место сейчас?
У меня две фары
И тысячу миль, чтобы пройти две сотни футов света
На этой темной и ветреной дороге
Звезды полуночи преследуют мое небо
Горящие шрамы наполняют мой разум
Я жду, когда захочу
Возможно, я смогу найти свой путь обратно туда, где я принадлежу
Только после моих фар
Фары
Может быть, мне не нужно видеть, куда я иду
Просто следуй за моими фарами
Я ищу пути назад
За пожелания и мечты
давно прошли
Разорвать на швах
Прошептала тихая молитва
В этом моем сердце
Наполненный вопросами, большими, как небо Теннесси
И, как призраки, эти воспоминания просто следуют за мной
Я не думал, что я уйду из этого города
Самолеты и звезды стрельбы были моей компанией все время
Луна осталась прежней, но эти дни давно прошли
С нашими капюшонами и нашими сердцами
Я был бесстрашен
Прежде чем я опустился
Я задаюсь вопросом, могу ли я вернуться в это место сейчас
Я получил две фары и тысячу миль, чтобы пройти две сотни футов света на этой темной и ветреной дороге
Звезды полуночи преследуют мое небо
Горящие шрамы наполняют мой разум
Я жду, когда захочу
Возможно, я смогу найти свой путь обратно туда, где я принадлежу
Только после моих фар
Фары
Может быть, мне не нужно видеть, куда я иду
Просто следуй за моими фарами
С нашими капюшонами и нашими сердцами
Я был бесстрашен
Пока я не опустился
Интересно, могу ли я вернуться в это место сейчас?
Это место сейчас
Я получил две фары и тысячу миль, чтобы пройти две сотни футов света на этой темной и ветреной дороге
Звезды полуночи преследуют мое небо
Горящие шрамы наполняют мой разум
Я жду, когда захочу
Возможно, я смогу найти свой путь обратно туда, где я принадлежу
Может быть, я буду в порядке
Может быть, мне не нужно знать
Только после моих фар
Фары
Может быть, мне не нужно видеть, куда я иду
Просто следуй за моими фарами