Chumbawamba - Jacob's Ladder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jacob's Ladder» из альбома «Readymades And Then Some» группы Chumbawamba.
Текст песни
Like rusty old nails
At the bottom of the sea
Telling no tales
For the good of the Admiralty
You jump when you’re told to Through the open door
And the King of Norway
He’s the man you all died for
On this Jacob’s Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown
Jacob’s Ladder
«And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain"(Repeats)
A thousand lifetimes
Left standing at the docks
In the bar down in Whitehall
They’re sure the boat won’t rock
In a file marked 'Secret'
In a drawer kept closed
Nobody wonders
Because nobody knows
About this Jacob’s Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown
Jacob’s Ladder
«And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain"(Repeats)
On this Jacob’s Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown (Repeats)
Jacob’s Ladder
O Bulldog Leader, sooner or later we’ll dig up the body and try your cadaver
(Repeats)
Перевод песни
Как ржавые старые гвозди
На дне моря
Не скажешь никаких сказок
На благо Адмиралтейства
Вы прыгаете, когда вам говорят через открытую дверь
И король Норвегии
Он тот человек, которого вы все умерли
На этой лестнице Иакова
Единственный путь вверх вниз
Три дня в воде
Наблюдая за всеми секретами
Лестница Иакова
«И послали его к войнам, чтобы они были убиты, чтобы быть убитыми
И отправили его в войну, чтобы быть убитыми »(повторяет)
Тысяча жизней
Осталось стоять в доках
В баре в Уайтхолле
Они уверены, что лодка не будет качаться
В файле с надписью «Secret»
В ящике, который закрыт
Никто не задается вопросом
Потому что никто не знает
Об этой лестнице Иакова
Единственный путь вверх вниз
Три дня в воде
Наблюдая за всеми секретами
Лестница Иакова
«И послали его к войнам, чтобы они были убиты, чтобы быть убитыми
И отправили его в войну, чтобы быть убитыми »(повторяет)
На этой лестнице Иакова
Единственный путь вверх вниз
Три дня в воде
Просмотр всех секретов утопает (повторяет)
Лестница Иакова
O Bulldog Leader, рано или поздно мы выкопаем тело и попробуем ваш труп
(Повторы)