Chuck Ragan - Between The Lines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Between The Lines» из альбома «Live at Cafe Du Nord» группы Chuck Ragan.
Текст песни
I see the fire through the trees
Hear the hollers through the breeze
Drowning out the season like there’s none
Hold the blue steel in my hands
Moving my feet over land
While I’m thanking God I’ve got a gun
Nothing like a war at hand
To turn a boy into a man
Learning bout surviving on the run
Dodging whistles in the dark
Walking soft and hiding sparks
Praying bullets find another home
Oh here we go, another stand you know.
Carry on, carry strong, and pray that we don’t fall between the lines.
I was born with a choice
Fight for freedom or fight the tours
Either way the fighting never ends
Stuck in mud in no mans land
Or resting easy in the sands smelling that
Great ocean in the wind
Oh here we go, another stand you know.
Carry on, carry strong, keep surviving keeping on.
Oh here we go, another stand you know.
What a rush oh what a ride either way I fall between the lines.
Oh please mama here my distant call
This may be my last stand after all
So if the night comes and I fall
Somewhere in the dark I ask
Know for greater good I gave my all
Give the ones I know my love
Tell them I was worth the blood
That I she’d on grounds far from home
Oh here we go, another stand you know.
Carry on, carry strong, keep surviving keeping on.
Oh here we go, another stand you know.
What a rush oh what a ride either way I fall between the lines.
Перевод песни
Я вижу огонь через деревья
Услышьте толстяки через ветерок
Утопление сезона, как будто нет
Держи синюю сталь в моих руках
Перемещение ног над сушей
Хотя я благодарю Бога, у меня есть оружие
Ничего похожего на войну под рукой
Чтобы превратить мальчика в мужчину
Обучающий бой, выживающий в бегах
Уклонение свиста в темноте
Прогулки мягкие и скрывающиеся искры
Молитвенные пули находят еще один дом
О, вот мы идем, другой стенд, который вы знаете.
Продолжайте, будьте сильными и молитесь, чтобы мы не падали между линиями.
Я родился с выбором
Борьба за свободу или борьба с турами
В любом случае борьба никогда не заканчивается
Застрял в грязи без земли
Или спокойно отдыхать в песках, пахнущих тем, что
Великий океан на ветру
О, вот мы идем, другой стенд, который вы знаете.
Продолжайте, несите сильные, продолжайте выживать.
О, вот мы идем, другой стенд, который вы знаете.
Какая спешка, какая поездка, я падаю между линиями.
О, пожалуйста, мама, здесь мой дальний звонок
Это может быть моя последняя позиция после всех
Так что, если наступает ночь, и я падаю
Где-то в темноте я спрашиваю
Знай для большего блага Я дал все
Дай те, кого я знаю, моя любовь
Скажи им, что я ценю кровь
То, что я нахожусь на расстоянии далеко от дома
О, вот мы идем, другой стенд, который вы знаете.
Продолжайте, несите сильные, продолжайте выживать.
О, вот мы идем, другой стенд, который вы знаете.
Какая спешка, какая поездка, я падаю между линиями.