Chuck Jackson - Jailhouse Rock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jailhouse Rock» из альбома «Dedicated to Elvis» группы Chuck Jackson.
Текст песни
The warden threw a party in the county jail.
The prison band was there and they began to wail.
The band was jumpin' and the joint began to swing.
You should’ve heard those knocked out jailbirds sing.
Let’s rock, oh baby, let’s rock.
Everybody in the whole cell block
Was dancin' to the jailhouse rock.
Spider murphy on the tenor saxophone,
Little joes a blowin' on the slide trombone.
The drummer boy from illinois went crash, boom, bang,
The whole rhythm section was the purple gang.
Let’s rock,
(rock, rock)
oh baby, let’s rock.
(rock the jail. Rock, rockin the jailhouse)
Everybody in the whole cell block
Will be dancin' to the jailhouse rock.
#47 said to #3
(You're the cutest jailbird I ever did see)
(I sure would be delighted with your company)
(Come on and do the jailhouse rock with me)
Lets rock!
(rock, rock, rock)
Oh baby lets rock
(rock the jail. Rock, rockin the jailhouse)
Everybody in the whole cell block
Will be dancin' to the jailhouse rock.
Ensemble: The sad sack was a sittin' on a block of stone
Way over in the corner weepin' all alone.
The warden said, hey, buddy, don’t you be no square
Chad: If you cant find a parter use a wooden chair!
(lets rock, rock, rock, rock)
Oh baby, lets rock!
(Rock… Rock, rock)
Everybody in the whole cell block
All: Was dancin' to the jailhouse rock.
(Rock, rock, rock, rock)
(Rock, rock, rock, rock)
Ensemble: Let’s rock, oh baby, let’s rock.
Everybody in the whole cell block
Will be dancin'…
Will be dancin'…
Dancin' to the jailhouse…
Dancin' to the jailhouse…
Dancin' to the jailhouse…
Rock!
Перевод песни
Смотритель бросил вечеринку в тюрьму округа.
Там была тюремная группа, и они начали плакать.
Группа прыгала, и сустав начал качаться.
Вы должны были услышать, как пьяные птенцы пнули.
Давай рок, о, детка, давай рок.
Все в блоке целых клеток
Был dancin 'в тюрьму рок.
Spider murphy на тенор-саксофоне,
Маленький шумит на тросбоне.
Мальчик-барабанщик из Иллинойса пошел крушение, бум, взрыв,
Вся секция ритма была фиолетовой бандой.
Скажем,
(рок, рок)
О, детка, давай рок.
(качайте в тюрьме. Скала, скалолазание в тюрьме)
Все в блоке целых клеток
Будет dancin 'в тюрьму рок.
# 47 сказал # 3
(Ты самая симпатичная тюремная птица, которую я когда-либо видел)
(Я был бы в восторге от вашей компании)
(Давай и сделай со мной каменную скалу)
Позволяет рок!
(Рок, рок, рок)
О, детка, пусть рок
(качайте в тюрьме. Скала, скалолазание в тюрьме)
Все в блоке целых клеток
Будет dancin 'в тюрьму рок.
Ансамбль: печальный мешок сидел на каменном камне
Путь в углу лежит в полном одиночестве.
Начальник сказал, эй, приятель, ты не квадрат
Чад: Если вы не можете найти партера, используйте деревянный стул!
(позволяет рок, рок, рок, рок)
О, детка, давай рок!
(Рок ... Рок, рок)
Все в блоке целых клеток
Все: был дансином в тюрьму.
(Рок, рок, рок, рок)
(Рок, рок, рок, рок)
Ансамбль: Давай рок, о, детка, давай рок.
Все в блоке целых клеток
Будет dancin '...
Будет dancin '...
Данцин в тюрьму ...
Данцин в тюрьму ...
Данцин в тюрьму ...
Рок!